“别离果何念，康济乃所期”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

别离果何念，康济乃所期

释义

名句出处

出自宋代乐雷发的《送絅斋李监丞赴湖南提举》

全文：
吏统久已紊，使选匪易为。
蝎虺何蓁蓁，鸿雁何累累。
持节岂不多，旷职苟所私。
缅怀紫阳翁，昔使东浙湄。
陈臬纠官邪，扬仁苏民疲。
兹道有先后，哲儒昭令规。
絅斋寄潇牧，那懋灼帝知。
励廉肃寮寀，反税欢乡耆。
所学蕴渊道，宽严权理宜。
兹总全楚境，歌此皇华诗。
位穹民言邈，壤广吏蠹滋。
问俗职所重，简僚乃政基。
视听贵远周，细微在可遗。
揽辔戒前路，岂为好爵縻。
揆予忝英盼，怀德念别离。
别离果何念，康济乃所期。
懿兹远大业，肇此咨度时。
勗哉振英采，慰我湘民思。

参考注释

别离

(1) 离别;分离

别离家乡,踏上征途

心知长别离。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

商人重利轻别离。——唐· 白居易《琵琶行

并序

(2) 》

康济

(1).安抚救助。《书·蔡仲之命》：“康济小民，率自中。” 清赵翼《奉命出守镇安》诗：“多少苍生待康济，始怜试手乏牛刀。”

(2).指安民济世。《北齐书·武帝纪》：“君有康济才，终不徒然。”

(3).保养。宋苏轼《留别金山宝觉圆通二长老》诗：“康济此身殊有道，医治外物本无方。” 宋李光《与赵元镇书》：“有病固当攻以药石，然不若调饮食，使日中二餐如意，乃康济上策也。”

所期

期望。《梁书·王锡传》：“一日见二贤，实副所期。”《南史·蔡约传》：“今用卿为近蕃上佐，想副我所期。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。