“黄堂当暇，宾幕谈笑足欢娱”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

黄堂当暇，宾幕谈笑足欢娱

释义

名句出处

出自宋代李处全的《水调歌头（丁丑岁，吴门为外舅蒋宣卿寿）》

全文：
金节照南国，画戟壮陪都。
严谯鼓角霜晓，雄胜压全吴。
葱茜采香古径，缥缈折梅新奏，春事早关渠。
谁识使君意，行乐与民俱。
披绣幌，薰宝篆，引琼酥。
黄堂当暇，宾幕谈笑足欢娱。
看取十行丹诏，遥指五云深处，归路接亨衢。
玉佩映鸳缀，不老奉轩虞。

名句书法欣赏

李处全黄堂当暇，宾幕谈笑足欢娱书法作品欣赏
黄堂当暇，宾幕谈笑足欢娱书法作品

参考注释

黄堂

(1).古代太守衙中的正堂。《后汉书·郭丹传》：“勑以丹事编署黄堂，以为后法。” 李贤注：“黄堂，太守之厅事。” 宋范成大《吴郡志·官宇》：“黄堂，《郡国志》：在鸡陂之侧，春申君子假君之殿也。后太守居之，以数失火，涂以雌黄，遂名黄堂，即今太守正厅是也。今天下郡治，皆名黄堂，昉此。”《儒林外史》第七回：“ 大江烟浪杳无踪，两日黄堂坐拥。”

(2).借指太守。宋黄朝英《靖康缃素杂记》卷上：“太守曰黄堂。” 明徐复祚《红梨记·初会》：“妾是王家子姓，父做黄堂。”《文明小史》第四十回：“男八字更不用説，一身衣食有餘，功名虽是异途，却有四品黄堂之分。”

(3).墓地。宋张淏《云谷杂记·太祖达生知命》：“即更衣服，弧矢登闕臺，望西北鸣弦发矢，指矢委处，谓左右曰：‘即此乃朕之黄堂也。’”

宾幕

亦作“賔幕”。1.幕府。唐卢象《送赵都护赴安西》诗：“ 汉使开宾幕，胡笳送酒巵。” 唐贾岛《寄李輈侍郎》诗：“宾幕谁嫌静，公门但晏如。” 宋洪适《贺方镇江启》：“某自离賔幕，屡换律筩。”

(2).幕宾；幕僚。《旧唐书·孔巢父传》：“ 大历初，泽路节度使李抱玉奏为宾幕。”

谈笑

说笑;又说又笑

谈笑有鸿儒。——唐· 刘禹锡《陋室铭》

谈笑间。——宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》

欢娱

欢欣娱乐

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。