“君去风流宾幕里，把今情、古意供裁翦”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

君去风流宾幕里，把今情、古意供裁翦

释义

名句出处

出自元代张翥的《金缕词送上官子东之昆山州暮官》

全文：
烟草长洲苑。
渺姑苏、旧游麋鹿，岁华云晚。
多少吴宫花月恨，春去春来不管。
只付与、行人凄断。
君去风流宾幕里，把今情、古意供裁翦。
珠唾湿，玉烟暖。
相逢尽看金杯满。
信人生、好怀有几，梦长缘短。
白发峥嵘三千丈，底用云揉雨染。
且斗取、尊前强健。
为问浮槎还到否，便乘之、直上三山远。
看瀛岛，水清浅。

名句书法欣赏

张翥君去风流宾幕里，把今情、古意供裁翦书法作品欣赏
君去风流宾幕里，把今情、古意供裁翦书法作品

参考注释

风流

(1) 风采特异,业绩突出

数风流人物,还看今朝

(2) 才华出众,自成一派,不拘泥于礼教

是真名士自风流

(3) 放荡不羁

如此风流,竟以私奔方式完成一次不同凡响的婚礼

(4) 具有色*情特点或色*情上得到满足

风流小说

(5) 风俗教化

风流笃厚,禁罔疏阔。——《汉书·刑法志》

(6) 遗风,流风余韵

舞榭歌台,风流总被雨打风吹去。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》

(7) 风度;仪表

摇落深知宋玉悲,风流儒雅亦吾师。—— 唐· 杜甫《咏怀古迹》

(8) 风韵,多指好仪态

身体面庞虽怯弱不胜,却有一段自然的风流态度,便知他有不足之症。——《红楼梦》

宾幕

亦作“賔幕”。1.幕府。唐卢象《送赵都护赴安西》诗：“ 汉使开宾幕，胡笳送酒巵。” 唐贾岛《寄李輈侍郎》诗：“宾幕谁嫌静，公门但晏如。” 宋洪适《贺方镇江启》：“某自离賔幕，屡换律筩。”

(2).幕宾；幕僚。《旧唐书·孔巢父传》：“ 大历初，泽路节度使李抱玉奏为宾幕。”

古意

(1) 古代的风格趣味;古人的思想、意趣或风范

“摘星山庄”每天摩托车来来去去,损及古意

(2) 追念古代的人、物、事迹的情意

长安古意

裁翦

亦作“ 裁剪 ”。1.缝制衣服时把衣料按一定的尺寸裁开。《南史·梁纪上·武帝上》：“公家织官纹锦饰，并断仙人鸟兽之形，以为褻衣，裁翦有乖仁恕。” 宋周邦彦《齐天乐·秋思》词：“暮雨生寒，鸣蛩劝织，深阁时闻裁剪。” 元陈高《种橦花》诗：“缉治入机杼，裁翦为衣裳。”

(2).引申为修剪。唐曹唐《病马呈郑校书章三吴十五先辈》诗之四：“欲将鬐鬣重裁剪，乞借新成利铰刀。” 夏丏尊叶圣陶《文心》十三：“从盆栽的裁剪悟到文字繁简的布置，从影戏的场面悟到叙事文的结构，从照片悟到记事文的法式。”

(3).比喻对事物的取舍安排。唐杜牧《自遣》诗：“遇事知裁翦，操心识卷舒。” 清曹寅《竹村大理寄洋茶滇茶二本置西轩中花开索诗漫题》诗之二：“漫山百卉无边幅，裁翦东风恐未匀。”

(4).特指写作时对材料的取舍安排。宋秦观《调笑令》词：“ 谢郎巧思诗裁翦，能动芳怀幽怨。”《二十年目睹之怪现状》第十回：“这不过是駢四儷六裁剪的工夫，只要字面工整富丽，那怕不接气也不要紧的，这更容易了。”

(5).比喻割裂拼凑。杨树达《积微居小学述林·论小学书流别》：“逮至晚近，胸无独见，意欲垂文。於是秦相《吕览》，书悬国门；淮南《鸿烈》，文成众手。大都剽剟儒墨裁剪道法，説杂九流，义非一贯，小学支流，亦犹是矣。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。