“客路风尘化素衣，闲愁冉冉鬓成丝”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

客路风尘化素衣，闲愁冉冉鬓成丝

释义

名句出处

出自宋代陆游的《湖村月夕》

全文：
客路风尘化素衣，闲愁冉冉鬓成丝。
平生不负月明处，神女庙前闻竹枝。

陆游客路风尘化素衣，闲愁冉冉鬓成丝书法作品欣赏
客路风尘化素衣，闲愁冉冉鬓成丝书法作品

(1).指外乡的路。唐皇甫冉《赴李少府庄失路》诗：“月照烟花迷客路，苍苍何处是伊川？”

(2).指旅途。唐戴叔伦《江干》诗：“予生何濩落，客路转辛勤。杨柳牵愁思，和春上翠裙。” 宋苏轼《次韵孙巨源见寄》之三：“应知客路愁无奈，故遣吟诗调李陵。” 元方回《江行大雨水涨》诗：“客路由来但喜晴，山湥何况舟更行。” 明徐熥《寄弟》诗：“春风送客翻愁客，客路逢春不当春。”

(1) 比喻旅途的艰辛劳累

国步初返正,乾坤尚风尘。——杜甫《赠别贺兰铦》

风尘仆仆

(2) 比喻纷乱的社会或漂泊江湖的境况

风尘知己

(3) 旧指娼妓生涯

沦落风尘

(1).白色丝绢中衣。《诗·唐风·扬之水》：“素衣朱襮，从子于沃。” 陈奂传疏：“素衣，谓中衣也…… 孔疏云：‘中衣，谓冕及爵弁之中衣，以素为之。’”《论语·乡党》：“﹝君子﹞緇衣羔裘，素衣麑裘，黄衣狐裘。” 何晏集解：“ 孔曰：‘服皆中外之色相称也。’”

(2).白色丧服。《礼记·曲礼下》：“大夫、士去国，踰竟，为坛位，乡国而哭，素衣、素裳、素冠。” 郑玄注：“言以丧礼自处也。” 孔颖达疏：“素衣、素裳、素冠者，今既离君，故其衣、裳、冠皆素，为凶饰也。” 唐刘禹锡《哭王仆射相公》诗：“羣吏謁新府，旧宾沾素衣。”

(3).泛指白色衣服。《列子·说符》：“ 杨朱之弟曰布，衣素衣而出。天雨，解素衣，衣緇衣而反。” 清龚自珍《霓裳中序第一》词：“惊鸿起，素衣二八，舞罢老蟾泣。”

(4).比喻清白的操守。前蜀韦庄《酬吴秀才霅川相送》诗：“夫君别我应惆悵，十五年来识素衣。” 金元好问《自邓州幕府暂归秋林》诗：“归来应被青山笑，可惜緇尘染素衣。”

亦作“闲愁”。无端无谓的忧愁。唐张碧《惜花》诗之一：“一窖闲愁驱不去，殷勤对尔酌金杯。” 宋贺铸《青玉案》词：“试问閒愁都几许？一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨。” 明文徵明《是晚过行春桥玩月再赋》：“已知世事皆身外，肯着閒愁到酒边。”

(1) 渐进地

盈盈公府步,冉冉府中趋。——古乐府《陌上桑》

(2) ∶ 慢慢地

冉冉上升

(3) 柔软下垂的样子

柔条纷冉冉,落叶何翩翩。——曹植《美女篇》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。