“鹁鸽恋豢养，由人而已矣”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

鹁鸽恋豢养，由人而已矣

释义

名句出处

出自清代乾隆的《冬夜闻空钟》

全文：
屋门下重帘，归鸦寒不起。
朔风户外飘，霜天净如洗。
我时聊复閒，吟弄虚斋里。
何来空钟音，唤醒敲诗耳。
徘徊云霄中，清越难为比。
乍如焦尾琴，调自伯牙指。
又如寒蝉声，咽露喨且美。
舂容招提烟，清泠三峡水。
耐冷不能翔，飞鸣殊未已。
鹁鸽尔何劳，归鸦已安只。
一劳而一逸，为君评其旨。
野鸦不受羁，动息由于已。
鹁鸽恋豢养，由人而已矣。
束缚其羽毛，玩弄凭童子。
傍晚放之飞，达旦何能止。
嗟哉天地间，何事不如此。

参考注释

鹁鸽

一种可以家饲的鸽子,身体上面灰黑色,颈部和胸部暗红色

豢养

喂养(牲畜),比喻收买并利用

已矣

(1)

(2) 语气词连用,加强语,表示事物的发展变化,可译成“啦”

(3) “已”为动词,止,完结。“矣”为语气词“了”。“已矣”可译成“完了”,“算了”

老夫已矣。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

而今已矣。——清· 袁枚《祭妹文》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。