“欲写相思语，昏花字不成”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

欲写相思语，昏花字不成

释义

名句出处

出自宋代仲并的《送张持国省干归山阴三首》

全文：
埋轮贤使者，重席老先生。
一别遽多岁，相望无几程。
到家乘暇日，为我话深情。
欲写相思语，昏花字不成。

名句书法欣赏

仲并欲写相思语，昏花字不成书法作品欣赏
欲写相思语，昏花字不成书法作品

参考注释

相思

互相思念,多指男女彼此思慕

花字

犹花押。宋邵博《闻见后录》卷十：“近有自西南夷得皋授故君长牒，於皋位下，书若‘皋’字，復涂以墨，如刻石者，盖皋花字也。”《水浒传》第八回：“ 林冲当下看人写了，借过笔来，去年月下押个花字，打个手模。” 明汤显祖《牡丹亭·冥判》：“新官到任，都要这笔判刑名，押花字，请新官喝采他一番。” 许杰《吉顺》下：“现在那里有钱呢，一定要写了契约，签了花字。”

不成

——作语气词用在句末,表示反问或揣度的语气,常与“难道”、“莫非”等词相呼应

老五不在这儿,莫非又下厂去了不成

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。