“要得轻，须放下，臭死虾蟆争甚价”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

要得轻，须放下，臭死虾蟆争甚价

释义

名句出处

出自明代憨山大师的《担板汉歌（有引）》

全文：
担板汉，担板汉，如何被他苦相赚。
只图肩头轻，不顾脚跟绊。
纵饶担到未生前，早已被他遮一半。
这片板，项上枷，浑身骨肉都属他。
若不快便早抛却，百千万劫真冤家。
行也累，坐也累，明明障碍何不会？只为当初错认真，清。
门净户生妖魅。
开眼见，闭眼见，白日太虚生闪电。
乾闼婆城影现空，痴儿认作天宫殿。
要得轻，须放下，臭死虾蟆争甚价。
乌豆将来换眼睛，鱼目应须辨真假。
有条路，最好行，坦坦荡荡如天平。
但不留连傍花柳，管取他年入帝京。
舍身命，如大地，牛马驼驴不须避。
果能一掷过须弥，剑树刀山如儿戏。
若爱他，被他害，累赘多因费管带。
一朝打破琉璃瓶，大地山河都粉碎。
我劝君，不必担，髑髅有汁当下干。
分身散影百千亿，从今不入死生关。

参考注释

要得

(1) 〈方〉∶好(表示赞美或同意)

这个办法要得

(2) 用以表示惊讶,并常用以对突发事件或高速事物表示赞赏;也用于表达热情奔放和愉快之情

放下

(1) 放在一边或放弃

号召他们放下武器

(2) 从较高位置降到较低位置

放下百叶窗

臭死

极言其凶狠酷烈。《醒世恒言·李玉英狱中讼冤》：“限定每日要讨五十文钱，若少了一文，便打个臭死。”《水浒后传》第三十回：“你不知宋公明在潯阳楼饮酒，要鲜鱼做汤，黑旋风强出头去取，被张顺泅得臭死么？” 清李渔《比目鱼·偕亡》：“ 钱万贯倚势夺亲，一连逼死两命，看戏的大家动手，先打一箇臭死，然后拿去送官。”

虾蟆

同“蛤蟆”( háma)

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。