“身年三十未入仕，仰望东邻安可期”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

身年三十未入仕，仰望东邻安可期

释义

名句出处

出自唐代白居易的《劝酒（以下见《文苑英华》）》

全文：
昨与美人对尊酒，朱颜如花腰似柳。
今与美人倾一杯，。
秋风飒飒头上来。
年光似水向东去，两鬓不禁白日催。
东邻起楼高百尺，璇题照日光相射。
珠翠无非二八人，。
盘筵何啻三千客。
邻家儒者方下帷，夜诵古书朝忍饥。
身年三十未入仕，仰望东邻安可期。
一朝逸翮乘风势，。
金榜高张登上第。
春闱未了冬登科，九万抟风谁与继。
不逾十稔居台衡，门前车马纷纵横。
人人仰望在何处，。
造化笔头云雨生。
东邻高楼色未改，主人云亡息犹在。
金玉车马一不存，朱门更有何人待。
墙垣反锁长安春，。
楼台渐渐属西邻。
松篁薄暮亦栖鸟，桃李无情还笑人。
忆昔东邻宅初构，云甍彩栋皆非旧。
玳瑁筵前翡翠栖，。
芙蓉池上鸳鸯斗。
日往月来凡几秋，一衰一盛何悠悠。
但教帝里笙歌在，池上年年醉五侯。

名句书法欣赏

白居易身年三十未入仕，仰望东邻安可期书法作品欣赏
身年三十未入仕，仰望东邻安可期书法作品

参考注释

身年

年纪，年龄。《素问·上古天真论》：“夫道者能却老而全形，身年虽寿，能生子也。” 唐白居易《劝酒》诗：“身年三十未入仕，仰望东邻安可期。”

三十

(1).数词。十的三倍。《诗·小雅·无羊》：“三十维物，尔牲则具。”《左传·宣公三年》：“ 成王定鼎于郟鄏，卜世三十，卜年七百。”

(2).指三十岁。《穀梁传·文公十二年》：“丈夫三十而娶。” 南朝梁简文帝《戏赠丽人》诗：“自矜心所爱，三十侍中郎。” 唐崔灝《赠王威古》诗：“三十羽林将，出身常事边。”

(3).指三十年。唐权德舆《古兴》诗：“人生大限虽百岁，就中三十称一世。”

入仕

入朝作官。汉董仲舒《春秋繁露·爵国》：“士入仕宿卫天子者比下士，下士者如上士之下数。” 南朝梁刘勰《文心雕龙·议对》：“对策者以第一登庸，射策者以甲科入仕，斯固选贤要术也。” 唐元稹《故京兆府盩厔县尉元君墓志铭》：“君始以荫入仕，四仕为盩厔尉。” 明王鏊《震泽长语·官制》：“ 汉初，入仕者不限年，如刘向、陈咸以八十为郎。” 清昭槤《啸亭杂录·王文简公补谥》：“ 渔洋先生入仕三十餘年，以醇谨称职，仁皇帝甚为优眷。”

仰望

(1) 抬头向上看

(2) 敬仰而有所期望

东邻

(1).东边的邻居。《易·既济》：“东邻杀牛，不如西邻之禴祭，实受其福。”《后汉书·刘赵淳于江传序》：“言以义养，则仲由之菽，甘于东邻之牲。” 唐元结《漫问相里黄州》诗：“东邻有渔父，西邻有山僧。” 叶圣陶《穷愁》：“赌窟既破，全市喧传，群来聚视博徒何如人…… 阿松东邻子金荣与焉。”

(2). 战国楚宋玉《登徒子好色赋》：“ 楚国之丽者，莫若臣里，臣里之美者，莫若臣东家之子。”后因以“东邻”指美女。唐李白《效古》诗之二：“自古有秀色，西施与东邻。” 五代阎选《浣溪沙》词：“ 刘阮信非仙洞客，嫦娥终是月中人，此生无路访东邻。”

(3).亦作“ 东厸 ”。特指殷纣王。《汉书·叙传上》：“东厸虐而歼仁兮，王合位虖三五。” 颜师古注：“ 应劭曰：‘东厸，紂也。’厸，古邻字也。”一本作“ 东邻 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。