“须臾金魄生，若与吾徒期”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

须臾金魄生，若与吾徒期

释义

名句出处

出自唐代白居易的《首夏同诸校正游开元观，因宿玩月》

全文：
我与二三子，策名在京师。
官小无职事，闲于为客时。
沉沉道观中，心赏期在兹。
到门车马回，入院巾杖随。
清和四月初，树木正华滋。
风清新叶影，鸟恋残花枝。
向夕天又晴，东南余霞披。
置酒西廊下，待月杯行迟。
须臾金魄生，若与吾徒期。
光华一照耀，殿角相参差。
终夜清景前，笑歌不知疲。
长安名利地，此兴几人知。

名句书法欣赏

白居易须臾金魄生，若与吾徒期书法作品欣赏
须臾金魄生，若与吾徒期书法作品

参考注释

须臾

(1) 片刻

须臾不可离

(2) 一会儿

须臾,蛇不见了。——《三国演义》

金魄

(1).金之精；纯金。南朝宋刘义庆《幽明录》：“臺榭房宇，悉以金魄为饰，虽无日月而逾三光。”《宋书·周朗传》：“金魄翠玉，锦绣縠罗，奇色异章，小民既不得服，在上亦不得赐。” 北齐刘昼《新论·正赏》：“堂珠黻幌，缀以金魄。”

(2).指满月。唐沉佺期《和元舍人万顷临池玩月》：“玉流含吹动，金魄度云来。” 唐李白《古风》之二：“圆光亏中天，金魄遂沦没。” 王琦注：“金魄者，是言满月之影，光明灿熳，有似乎金，故曰金魄也。” 唐白居易《首夏同诸校正游开元观因宿玩月》诗：“须臾金魄生，若与吾徒期。”

吾徒

(1).我的门徒。《论语·先进》：“非吾徒也，小子鸣鼓而攻之可也。”

(2).犹我辈。汉班固《答宾戏》：“ 孔终篇於西狩，声盈塞於天渊，真吾徒之师表也。” 五代伍乔《龙潭张道者》诗：“他年功就期飞去，应笑吾徒多苦吟。” 明高启《送虚白上人序》：“ 虚白之贤，不唯过吾徒，又能过其徒矣。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。