“半帘花影自横斜，画檐间丁当风弄铁，纱帘外琅玕敲瘦节”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

半帘花影自横斜，画檐间丁当风弄铁，纱帘外琅玕敲瘦节

释义

名句出处

出自元代关汉卿的《【黄钟】侍香金童》

全文：
春闺院宇，柳絮飘香雪。
帘幕轻寒雨乍歇，东风落花迷*粉蝶。
芍药初开，海棠才谢。
柔肠脉脉，新愁千万叠。
偶记年前人乍别，秦台玉箫声断绝。
雁底关河，马头明月。
鳞鸿无个，锦笺慵写。
腕松金，肌削玉，罗衣宽彻。
泪痕淹破，胭脂双颊。
宝鉴愁临，翠钿羞贴。
等闲辜负，好天良夜。
玉炉中，银台上，香消烛灭。
凤帏冷落，鸳衾虚设，玉笋频搓，绣鞋重攧。
听子规啼血，又西楼角韵咽。
半帘花影自横斜，画檐间丁当风弄铁，纱帘外琅玕敲瘦节。
铜壶玉漏催凄切，正更阑人静也。
金闺潇洒转伤嗟，莲步轻移呼侍妾："把香桌儿安排打快些。
"。
深沉院舍，蟾光皎洁。
整顿了霓裳，把名香谨爇。
伽伽拜罢，频频祷祝："不求富贵豪奢，只愿得夫妻每早早圆备者！"。

参考注释

横斜

(1).或横或斜。多以状梅竹之类花木枝条及其影子。宋林逋《山园小梅》诗：“疎影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏。” 元马谦斋《快活三过朝天子四边静·夏》曲：“竹影横斜，荷香飘荡。一襟满意凉。”《广陵潮》第三四回：“墙砖剥落，窗柱横斜，燕子粪地上都堆白了。”

(2).代指横斜之物。宋范成大《伏闻知府秘书欲取小杜桐庐诗语以见花名堂计梅开堂成归舟已下南浦》诗：“説与横斜应早计，不须更待雪花催。”此指梅花。

画檐

亦作“ 画簷 ”。有画饰的屋檐。唐郑嵎《津阳门》诗：“象牀尘凝罨颯被，画檐虫网颇梨碑。” 唐李渥《秋日登越王楼献于中丞》诗：“画簷先弄朝阳色，朱槛低临众木秋。” 元马致远《汉宫秋》第四折：“画簷间铁马响丁丁，寳殿中御榻冷清清。” 何其芳《画梦集·独语》：“我曾经走进一个古代的建筑物，画檐巨柱都争着向我有所诉说。”

见“ 画檐 ”。

丁当

象声词,形容金属、瓷器等的碰撞声。也作叮当、玎当

帘外

科举考试时，负责监试之官员。《宋史·选举志二》：“凡覆试，令宰执出题，不许都司干预，仍日轮臺諫一员，帘外监试。” 清翟灏《通俗编·仕进》：“监试等不预考校，谓之帘外，则凡预考校官，时亦当谓之帘内，今称内帘外帘，盖承之也。”参见“ 帘官 ”。

琅玕

(1) 似玉的美石

美人赠我金琅玕,何以报之双玉盘。——汉· 张衡《四愁诗》

(2) 传说和神话中的仙树,其实似珠;比喻珍贵、美好之物

服常树,其上有三头人,伺琅玕树。——《山海经》

(3) 翠竹的美称

剖劈青琅玕,家家盖墙屋。——唐· 白居易诗

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。