“寒商动清闺，孤灯暧幽幔”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

寒商动清闺，孤灯暧幽幔

释义

名句出处

出自南北朝谢惠连的《秋怀》

全文：
平生布无志意，布少小婴忧布患。
如何乘苦心，矧复值秋晏。
皎皎天月明，弈弈河宿烂。
萧瑟含风蝉，寥唳度云鴈。
寒商动清闺，孤灯暧幽幔。
耿介繁虑积，展转长宵半。
夷险难豫谋，倚伏昧前筭。
虽好相如达，不同长卿慢。
颇悦郑生偃，无取白衣宦。
未知古人心，且从布所翫。
宾至可命觞，朋来当染翰。
高台骤登践，清浅时陵乱。
颓魄不再圆，倾羲无两旦。
金石终消毁，丹青暂雕焕。
各勉玄发欢，无贻白首叹。
因歌遂成赋，聊用布亲串。

名句书法欣赏

谢惠连寒商动清闺，孤灯暧幽幔书法作品欣赏
寒商动清闺，孤灯暧幽幔书法作品

参考注释

寒商

指秋风。因五音中的商音属秋，故称。《文选·谢惠连＜秋怀＞诗》：“寒商动清闺，孤灯曖幽幔。” 李善注：“寒商，秋风也。《楚辞》曰：‘商风肃而害之，百草育而不长。’”

清闺

(1).清静的居室。南朝宋谢惠连《秋怀》诗：“寒商动清闺，孤灯曖幽幔。”

(2).清静的闺房。郁达夫《寄内》诗之四：“不该累及侯门女，敲破清闺夜夜砧。”

孤灯

孤单的灯。多喻孤单寂寞。南朝宋谢惠连《秋怀》诗：“寒商动清闺，孤灯暖幽幔。耿介繁虑积，展转长宵半。” 唐白居易《长恨歌》：“夕殿萤飞思悄然，孤灯挑尽未成眠。” 宋陆游《山寺》诗：“古佛负墙尘漠漠，孤灯照殿雨昏昏。” 明范受益王錂《寻亲记·相逢》：“不眠愁对孤灯照，谁与我伴寂寥。”吕剧《李二嫂改嫁》第三场：“ 李二嫂眼含泪关上房门，对孤灯想往事暗暗伤心。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。