“当日苏武单于问，道是宾鸿解传信”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

当日苏武单于问，道是宾鸿解传信

释义

名句出处

出自唐代刘商的《胡笳十八拍第九拍》

全文：
当日苏武单于问，道是宾鸿解传信。
学他刺血写得书，书上千重万重恨。
髯胡少年能走马，弯弓射飞无远近。
遂令边雁转怕人，绝域何由达方寸。

名句书法欣赏

刘商当日苏武单于问，道是宾鸿解传信书法作品欣赏
当日苏武单于问，道是宾鸿解传信书法作品

参考注释

当日

就在本日、同一天

你可以当日来回

单于

汉时匈奴人对其君主的称呼。泛指外族首领

月黑雁飞高,单于夜遁逃。——唐· 卢纶《塞下曲》

单于使卫律治其事。——《汉书·李广苏建传》

宾鸿

亦作“賔鸿”。1.即鸿雁。南朝梁元帝《言志赋》：“闻宾鸿之夜飞，想过沛而霑衣。”《水浒传》第一一○回：“我想宾鸿避暑寒，离了天山，衔芦度关，趁江南地暖，求食稻粱，初春方回。” 明刘基《感怀》诗之二：“悽悽候虫鸣，嚦嚦賔鸿惊。” 清纳兰性德《满庭芳·题元人芦洲聚雁图》词：“似有猿啼，更无渔唱，依稀落尽丹枫，湿云影里，点点宿宾鸿。”参见“ 宾雁 ”。

(2).喻信使或羁客。唐李咸用《别所知》诗：“闰牵寒气早，何浦值宾鸿。” 元尚仲贤《柳毅传书》第二折：“暗修下诉控双亲书一封，哭啼啼盼杀宾鸿。” 清徐永宣《舟行即事用香山韵》：“贵人翁仲薶荒草，浮世宾鸿逐断蓬。”

传信

(1).谓把确信的事实传告于人。《穀梁传·桓公五年》：“《春秋》之义，信以传信，疑以传疑。” 唐元稹《唐故越州刺史……河东薛公神道碑文铭》：“公殁矣，非我传信，孰当传焉？” 清张惠言《丁小疋＜郑氏易注（后定）＞序》：“从而为之校者以十数，惟以传信为务，而不以臆断。”

(2).传递消息。《警世通言·钝秀才一朝交泰》：“又有人传信道：是随赵指挥粮船上京，被黄河水决，已覆没矣。”《初刻拍案惊奇》卷十七：“ 吴氏正要传信，太清也来了。” 瞿秋白《饿乡纪程》十一：“方是新年，忽有外交部部员传信给我们，说总理请见。”

乘驿站车马的凭证。《汉书·平帝纪》“在所为驾一封軺传” 颜师古注引如淳曰：“律，诸当乘传及发驾置传者，皆持尺五寸木传信，封以御史大夫印章。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。