“昼长病酒添新恨”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

昼长病酒添新恨

释义

名句出处

出自宋代翁元龙的《瑞龙吟》

全文：
清明近。
还是递趱东风，做成花讯。
芳时一刻千金，半晴半雨、酬春未准。
雁归尽。
离字向人欲写，暗云难认。
西园猛忆逢迎，翠纨障面，花间笑隐。
曲径池莲平砌，绛裙曾与，濯香湔粉。
无奈燕幕莺帘，轻负娇俊。
青榆巷陌，蹋马红成寸。
十年梦、秋千吊影，袜罗尘褪。
事往凭谁问。
昼长病酒添新恨。
烟冷斜阳紧。
山黛远、曲曲阑干凭损。
柳丝万尺，不如轻鬓。

参考注释

病酒

(1).饮酒沉醉。《晏子春秋·谏上三》：“ 景公饮酒，酲，三日而后发。晏子见曰：‘君病酒乎？’公曰：‘然。’” 宋翁元龙《瑞龙吟》词：“昼长病酒添新恨，烟冷斜阳暝。” 明陈汝元《金莲记·量移》：“枫凝血，草含秋，愁深如病酒。” 清吴伟业《子夜歌》之十二：“君来只病酒，辜负解香鈿。”

(2).谓饮酒过量而生病。《史记·魏公子列传》：“日夜为乐饮者四岁，竟病酒而卒。” 明冯惟敏《桂枝香·春怨》曲：“容光消瘦，非因病酒。”《老残游记》第十一回：“吃得痛快，伤食；饮得痛快，病酒。”

新恨

(1).新产生的怅惘之情。唐戴叔伦《赋得长亭柳》：“送客添新恨，听鶯忆旧游。”

(2).新的仇恨。如：旧仇新恨。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。