“江驿春酲半日留，更烦送酒为扶头”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

江驿春酲半日留，更烦送酒为扶头

释义

名句出处

出自宋代陆游的《大安病酒留半日王守复来招不往送酒解酲因小》

全文：
江驿春酲半日留，更烦送酒为扶头。
柳花漠漠嘉陵岸，别是天涯一段愁。

名句书法欣赏

陆游江驿春酲半日留，更烦送酒为扶头书法作品欣赏
江驿春酲半日留，更烦送酒为扶头书法作品

参考注释

江驿

江边的驿站。唐武元衡《路歧重赋》诗：“分手更逢江驛暮，马嘶猿叫不堪闻。” 宋苏轼《迁居临皋亭》诗：“全家占江驛，絶境天为破。”

春酲

春日醉酒后的困倦。唐元稹《襄阳为卢窦纪事》诗之三：“犹带春酲嬾相送，樱桃花下隔帘看。” 元乔吉《两世姻缘》第二折：“虚飘飘半衾幽梦，困腾腾一枕春酲。” 清陈维崧《误佳期·偶作》词：“枕上春酲犹害，楼上东风偏大。”

半日

(1) 一天之半

(2) 相当长的一段时间,颇久

送酒

(1). 南朝宋檀道鸾《续晋阳秋》：“ 陶潜九月九日无酒，於宅边菊丛中摘盈把，坐其侧，人望见白衣人，乃王弘送酒，即便就酌而后归。”后因以为典。唐李嘉佑《答泉州薛播使君重阳日赠酒》诗：“共知不是潯阳郡，那得王弘送酒来。” 元卢挚《沉醉东风·重九》曲：“衰柳寒蝉一片愁，谁肯教白衣送酒。” 明何景明《登坚山寺绝顶真武庙》诗之二：“不尽登高兴，无人送酒来。”

(2).奉酒；敬酒。唐张鷟《游仙窟》：“ 十娘曰：‘遣緑竹取琵琶弹，儿与少府公送酒。’” 元史九敬先《庄周梦》第一折：“小生平生爱的是花酒，不知怎么説，若是有弹唱的送酒，小生也吃不醉。”《官场现形记》第一回：“这里送酒安席，一应规矩，赵老头儿全然不懂。”

(3).下酒；佐酒。唐裴铏《传奇·宁茵》：“及局罢而饮，数巡，寅请备脩脯以送酒。” 叶灵凤《能不忆江南·碧玉一般的莴苣》：“这是我们家乡独有的特产，是送粥的妙品，同时也是一种可以送酒的小吃。”

扶头

(1).扶着头。元郑奎妻《四时词·冬》：“妆罢扶头重照镜，凤釵斜压瑞香枝。”

(2).形容醉态。亦谓醉倒。唐杜荀鹤《晚春寄同年张曙先辈》诗：“无金润屋浑閒事，有酒扶头是了人。” 明汤显祖《牡丹亭·诀谒》：“你道俺像甚的来，镇日里似醉汉扶头。”

(3).指饮酒。唐姚合《答友人招游》诗：“赌棋招敌手，沽酒自扶头。” 宋辛弃疾《武陵春·春兴》词：“草草盃盘不要收，纔晓又扶头。”《金*瓶*梅词话》第九四回：“ 刘二又早安排酒殽，上来与他姐夫扶头。”《醒世姻缘传》第四三回：“众禁子们，有提壶酒的，煮两个鸡子的，都拿去与张瑞风扶头。”

(4).谓酒碎醒后又饮少量淡酒用以解酲。宋陆游《大安病酒留半日王守复来招不往送酒解酲因小饮江月馆》诗：“江驛春酲半日留，更烦送酒为扶头。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。