“此曲不可终，曲终泪如雨”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

此曲不可终，曲终泪如雨

释义

名句出处

出自唐代袁瓘的《鸿门行》

全文：
少年买意气，百金不辞费。
学剑西入秦，结交北游魏。
秦魏多豪人，与代亦殊伦。
由来不相识，皆是暗相亲。
宝马青丝辔，狐裘貂鼠服。
晨过剧孟游，暮投咸阳宿。
然诺本云云，诸侯莫不闻。
犹思百战术，更逐李将军。
始从灞陵下，遥遥度朔野。
北风闻楚歌，南庭见胡马。
胡马秋正肥，相邀夜合围。
战酣烽火灭，路断救兵稀。
白*刃纵横逼，黄尘飞不息。
虏骑血洒衣，单于泪沾臆。
献凯云台中，自言塞上雄。
将军行失势，部曲遂无功。
新人不如旧，旧人不相救。
万里长飘飖，十年计不就。
弃置难重论，驱马度鸿门。
行看楚汉事，不觉风尘昏。
宝剑中夜抚，悲歌聊自舞。
此曲不可终，曲终泪如雨。

参考注释

不可

(1)

不可能;不可以

兼与药相粘,不可取。——宋·沈括《梦溪笔谈·活板》

学不可以已。——《荀子·劝学》

(2)

决不能,必须不

而势力众寡不可论。——《资治通鉴》

不可一概而论

(3)

与“非”搭配,表示必须或一定

今天这个会很重要,我非去不可

如雨

(1).形容多。《诗·齐风·敝笱》：“ 齐子归止，其从如雨。” 毛传：“如雨，言多也。” 汉李陵《答苏武书》：“当此之时，猛将如云，谋臣如雨。”

(2).谓别后很难重逢，就像落下的雨不再回到天空。汉王粲《赠蔡子笃》诗：“风流云散，一别如雨。”

(3).凄苦貌。战国楚宋玉《高唐赋》：“湫兮如风，凄兮如雨。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。