“离杯莫厌百分斟，船头转便三千里”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

离杯莫厌百分斟，船头转便三千里

释义

名句出处

出自宋代晁端礼的《踏莎行》

全文：
衰柳残荷，长山远水。
扁舟荡漾烟波里。
离杯莫厌百分斟，船头转便三千里。
红日初斜，西风渐起。
琵琶休洒青衫泪。
区区游宦亦何为，林泉早作归来计。

名句书法欣赏

晁端礼离杯莫厌百分斟，船头转便三千里书法作品欣赏
离杯莫厌百分斟，船头转便三千里书法作品

参考注释

离杯

亦作“ 离盃 ”。指饯别之酒。北周庾信《对宴齐使》诗：“酒正离杯促，歌工别曲悽。” 唐薛能《秋日将离滑台酬所知》诗之二：“明朝欲别忘形处，愁把离杯听管弦。” 唐李咸用《送别》诗：“别意説难尽，离盃深莫辞。” 唐贾岛《思游边友人》诗：“凝愁对孤烛，昨日饮离杯。”

见“ 离杯 ”。

百分

(1).犹满杯。宋晏殊《木兰花》词：“百分芳酒祝长春，再拜歛容抬粉面。”

(2).指诸天神圣的全图。清富察敦崇《燕京岁时记·天地桌》：“每届除夕，列长案於中庭，供以百分。百分者，乃诸天神圣之全图也。”

(3).扑克游戏的一种。赵树理《三里湾·治病竞赛》：“或者再叫一个别的人来，再配上范登高老婆打个‘百分’。”

船头

即“船首”

三千

(1).《书·吕刑》：“墨罚之属千，劓罚之属千，剕罚之属五百，宫罚之属三百，大辟之罚二百。五刑之属三千。”后因以“三千”指古代所有的刑罚。《三国志·魏志·陈群传》：“夫三千之属，虽未可悉復，若斯数者，时之所患，宜先施用。”《晋书·谢尚传》：“夫无后之罪，三千所不过。”《南史·孔琳之传》：“若三千行於叔世，必有踊贵之尤，此五帝不相循法，肉刑不可悉復者也。”

(2).泛言数目之多。三国魏陈琳《饮马长城窟行》：“长城何连连，连连三千里。” 唐李白《秋浦歌》之十五：“白髮三千丈，缘愁似箇长。”

(3).指三千大千世界。南朝宋谢灵运《与诸道人辨宗论》：“三世长於百年，三千广於赤县；四部多於户口，七宝妙於石沙。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。