“江花恼天天花愁，东楼月掩西楼羞”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

江花恼天天花愁，东楼月掩西楼羞

释义

名句出处

出自宋代白玉蟾的《永州花月楼》

全文：
春风夜飞招月檄，檄月司花月供职。
月落千娇百媚丛，诸花为月妍为容。
楼东月照楼西皎，楼西月向楼东笑。
月与花戏天中流，花与月浴江中浮。
月皆不管春风怒，花为月歌为月舞。
舞者媚绿歌娇红，争怜妒宠惊春风。
出有入无多变异，花竟不晓月之意。
江花恼天天花愁，东楼月掩西楼羞。
花亦自睡花自醉，月倦欲归归未至。
却缘晓钟呼月回，月回花醒花不知。

名句书法欣赏

白玉蟾江花恼天天花愁，东楼月掩西楼羞书法作品欣赏
江花恼天天花愁，东楼月掩西楼羞书法作品

参考注释

天花

(1) 由天花病毒引起的一种烈性传染病,表现为严重的病毒血症及接连出现的各阶段皮疹,皮疹最后以脓泡、脱痂及瘢痕形成为特征

(2) 玉蜀黍的雄花,因为长在植株的顶部,所以叫天花

(3) 雪花

夜散下无数茸毛似的天花,织成一片大氅。——闻一多《雪》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。