“江南旧事休重省，遍天涯寻消问息，断鸿难倩”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

江南旧事休重省，遍天涯寻消问息，断鸿难倩

释义

名句出处

出自宋代李玉的《贺新郎·春情》

全文：
篆缕消金鼎，醉沉沉、庭阴转午，画堂人静。
芳草王孙知何处？惟有杨花糁径。
渐玉枕、腾腾春醒，帘外残红春已透，镇无聊、殢酒厌厌病。
云鬓乱，未忺整。
江南旧事休重省，遍天涯寻消问息，断鸿难倩。
月满西楼凭阑久，依旧归期未定。
又只恐瓶沉金井，嘶骑不来银烛暗，枉教人立尽梧桐影。
谁伴我，对鸾镜。

名句书法欣赏

李玉江南旧事休重省，遍天涯寻消问息，断鸿难倩书法作品欣赏
江南旧事休重省，遍天涯寻消问息，断鸿难倩书法作品

参考注释

江南

(1) 长江下游以南的地区,就是江苏、安徽两省的南部和浙江省的北部

江南草长,杂花生树。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

江南好风景。——唐· 杜甫《江南逢李龟年》

能不忆江南。——唐· 白居易《忆江南》

春风又绿江南岸。——宋· 王安石《泊船瓜洲》

(2) 泛指长江以南

江南出楠梓。——《史记·货殖列传》

旧事

已往的事;从前的事

旧事重提

天涯

在天的边缘处。喻距离很远

天涯若比邻。——唐· 王勃《杜少府之任蜀州》

同是天涯沦落人。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

夕阳西下,断肠人在天涯。——元· 马致远《天净沙·秋思》

寻消问息

探问消息。宋周邦彦《意难忘》词：“又恐伊寻消问息，瘦减容光。” 清无名氏《金缕曲》：“谁忆惯前尘影事？删却临期珍重语，怕寻消问息劳公子。”

断鸿

(1).失群的孤雁。唐李峤《送光禄刘主簿之洛》诗：“背櫪嘶班马，分洲叫断鸿。” 宋何薳《春渚纪闻·瓦缶冰花》：“次日又成寒林满缶，水村、竹屋，断鸿翘鷺，宛如图画远近景者。” 清曹寅《禁中见月感赋》：“香凝画省眠饥凤，梦隔寒云数断鸿。”

(2).比喻零散的诗篇。姚锡钧《论诗绝句》之十七：“ 笠云诗学黄双井，老骨秋筋絶可怜。一集梁园秋草后，断鸿零雁仗谁传。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。