“坐待翔禽报佳会，径须飞雨洗香车”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

坐待翔禽报佳会，径须飞雨洗香车

释义

名句出处

出自宋代陈师道的《和黄预七夕》

全文：
盈盈一水不斯须，经岁相过自作疏。
坐待翔禽报佳会，径须飞雨洗香车。
超腾水部陈篇上，收拾愚溪作赋余。
信有神仙足官府，我宁辛苦守残书。

名句书法欣赏

陈师道坐待翔禽报佳会，径须飞雨洗香车书法作品欣赏
坐待翔禽报佳会，径须飞雨洗香车书法作品

参考注释

坐待

坐等

翔禽

飞鸟。晋谢万《兰亭诗》：“翔禽抚翰游，腾鳞跃清泠。” 晋卢谌《赠刘琨诗》：“相彼反哺，尚在翔禽。” 北周庾信《五张寺经藏碑铭》：“翔禽歌囀，流涧絃喧。”

佳会

(1).指男女欢会。宋柳永《曲玉管》词：“暗想当初，有多少、幽欢佳会。” 明刘基《七月七日》诗：“百年佳会几今宵，脉脉相看一水遥。”《花月痕》第十五回：“今日何夕？正露凉烟淡，双星佳会。”

(2).高雅的聚会。明莫是龙《笔麈》引宋黄庭坚帖：“近有佳会，率以故不得佳，岂食料禁不批放耶？” 明袁宏道《和钟君威花字》诗：“良朋递指引，佳会屡停车。” 清陈梦雷《拟古十九首·今日良宴会》诗：“佳会再难遇，置酒在高堂。”

径须

直须。唐李白《将进酒》诗：“主人何为言少钱，径须沽取对君酌。” 宋陈师道《和黄预七夕》：“坐待翔禽报佳会，径须飞雨洗香车。” 宋范成大《送詹道子教授奉祠养亲》诗：“一杯送舟下水西，我欲赠言无好词。径须唤起束广微，为君重补《南陔》诗。”

飞雨

(1).飞飘的雨。南朝齐谢朓《观朝雨》诗：“朔风吹飞雨，萧条江上来。” 唐王昌龄《郑县宿陶太公馆中赠冯六元二》诗：“飞雨祠上东，靄然关中暮。”

(2).骤雨。唐杜甫《立秋雨院中有作》诗：“飞雨动华屋，萧萧梁栋秋。”

香车

(1).用香木做的车。泛指华美的车或轿。唐卢照邻《行路难》诗：“春景春风花似雪，香车玉轝恒闐咽。” 明沉德符《野获编·妇女·黄取吾兵部》：“其妾甫及门，则女*奴数辈竟拥香车入司马曲房。”《清平山堂话本·洛阳三怪记》：“坐的轿谓之‘香车’。” 清富察敦崇《燕京岁时记·破五》：“春日融和，春泥滑澾，香车绣幰，塞巷填衢。”

(2).即阿香车。神话中的雷车。《太平御览》卷十三引晋干宝《搜神记》：“ 义兴人周永和出行，因日暮，路旁小屋中有女子留宿。一更后有唤：‘阿香！’女应诺。‘官唤汝推雷车。’女遂辞周云：‘有官事须去。’俄而大雷。” 明谢谠《四喜记·喜逢甘雨》：“香车声破江门晓，云端一泻天瓢，沛人间盆倾下洨，八荒洗尽燄敲。”

(3).指神仙乘的车。唐叶法善《留诗》之一：“自此非久住，云上登香车。” 清龚自珍《南歌子·自题近词卷尾》词：“灵鹊飞秋夕，香车驾暮烟。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。