“贴：老身孀居可矜”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

贴：老身孀居可矜

释义

名句出处

出自明代朱鼎的《好姐姐》

全文：
生：自从朱陈缔盟。
关河渺迢迢修绠。
音尘阻绝。
双雁隔云萍。
合：合欣幸。
几年踪迹潜形影。
今日重逢喜气盈。
贴：老身孀居可矜。
念孤儿牵名边境。
深闺弱息。
及笄未施衿。
合前：梅香。
绣房中引出小姐拜见温兄。
旦上：绮窗把绣丝暂停。
将母命金钿重整。
忙移莲步。
做羞见退介：羞脸怯趋迎。
贴：孩儿。
内外至亲。
何须羞避。
过来相见。
见介合：合钦敬。
义属葭莩。
慇勤着悃诚贴：孩儿。
温太真廊庙之才。
瑚琏之器。
汝当志之。
太真他是当时俊英。
况又有阀阅门屏。
一朝腾踏。
唾手觅公卿合前贴。

参考注释

老身

早期白话中老年妇人的自称

孀居

丈夫死后不再结婚

可矜

(1).值得矜夸。晋陆机《＜豪士赋＞序》：“知曩勋之可矜，暗成败之有会。” 唐韩愈《杂说》之二：“忧其所可恃，惧其所可矜。”

(2).可怜。明刘基《陈侯使袁侨如会陈人围顿陈侯逃归》：“则陈之不能自拔为可矜，而不能拔陈於楚则亦伯者之罪也。”《古今小说·沉小官一鸟害七命》：“ 李吉平人屈死，情实可矜。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。