“西风抵死相摇撼，争奈儒冠裹得牢”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

西风抵死相摇撼，争奈儒冠裹得牢

释义

名句出处

出自宋代真山民的《醉余再赋》

全文：
堪叹诗翁酒兴豪，醉余犹复一登高。
西风抵死相摇撼，争奈儒冠裹得牢。

真山民西风抵死相摇撼，争奈儒冠裹得牢书法作品欣赏
西风抵死相摇撼，争奈儒冠裹得牢书法作品

(1) 从西方吹来的风

温带的盛行西风

(2)

(3) 指秋风

(4) 比喻腐朽没落的力量或气势

(1).要死的样子。茅盾《子夜》四：“他是一个老实人，一眼看着曾沧海那种‘死相’，一面他就想到假使吓死了这个鸦片烟老头子，那他的罪过可不小。”

(2).为詈词。曹禺《北京人》第三幕：“死相！你把你丈夫叫起来没有。”

摇动;震撼,震动

摇撼果树使果子掉下来

寒冬的风暴摇撼着森林中的巨树

怎奈；无奈。唐顾况《从军行》之一：“风寒欲砭肌，争奈裘袄轻？” 宋张先《百媚娘》词：“乐事也知存后会，争奈眼前心里？” 元王实甫《西厢记》第一本第一折：“春光在眼前，争奈玉人不见？”《二十年目睹之怪现状》第十四回：“争奈他自己不争气，终日在公馆里，同那些底下人鬼混。”

(1).古代儒生戴的帽子。《史记·郦生陆贾列传》：“ 沛公不好儒，诸客冠儒冠来者，沛公輒解其冠，溲溺其中。” 唐韩愈《送侯参谋赴河中幕》诗：“犹思脱儒冠，弃死取先登。” 清侯方域《司成公家传》：“﹝ 邓生 ﹞詬公谓：‘若乃养马，而我职弟子员，冠儒冠。’”

(2).借指儒生。唐杜甫《奉赠韦左丞丈二十二韵》：“紈袴不饿死，儒冠多误身。” 宋王禹偁《谢宣赐表》：“儒冠之荣，无以加此。” 清方文《送萧赓九北归》诗：“ 长干一见喜且悲，儒冠端被虚名误。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。