“山钟夜渡空江水，汀月寒生古石楼”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

山钟夜渡空江水，汀月寒生古石楼

释义

名句出处

出自唐代贾岛的《早秋寄题天竺灵隐寺》

全文：
峰前峰后寺新秋，绝顶高窗见沃洲。
人在定中闻蟋蟀，鹤从栖处挂猕猴。
山钟夜渡空江水，汀月寒生古石楼。
心忆悬帆身未遂，谢公此地昔年游。

名句书法欣赏

贾岛山钟夜渡空江水，汀月寒生古石楼书法作品欣赏
山钟夜渡空江水，汀月寒生古石楼书法作品

参考注释

山钟

山寺钟声。唐王昌龄《潞府客亭》诗：“秋月对愁客，山鐘摇暮天。” 唐贾岛《早秋寄题天竺灵隐寺》诗：“山鐘夜度空江水，汀月寒生古石楼。” 明李梦阳《野泊》诗：“山鐘天外落，林火雨中微。”

江水

即长江。《淮南子·墬形训》：“何谓六水？曰河水、赤水、辽水、黑水、江水、淮水。” 高诱注：“ 江水出岷山。” 北魏郦道元《水经注·江水一》：“ 岷山，即瀆山也，水曰瀆水矣。又谓之汶。阜山在徼外，江水所导也。” 唐韩愈《除官赴阙至江州寄鄂岳李大夫》诗：“ 盆城去鄂渚，风便一日耳。不枉故人书，无因帆江水。”

寒生

贫苦的读书人。宋文莹《湘山野录》卷下：“某江南一寒生，遭际真主。适主上以巨觥敌饮，仅至无算，抵掌语笑，如僚友之无间。” 宋陆游《与本路郡守启》：“某潦倒寒生，沉迷薄宦。” 清李渔《闲情偶寄·声容·选姿》：“予一介寒生，终身落魄。”

石楼

(1).石牌坊。北魏郦道元《水经注·淯水》：“水南道侧有二石楼，相去六七丈，双跱齐竦，高可丈七八，柱圆围二丈有餘，石质青緑，光可以鉴。其上欒櫨承栱，雕簷四注，穷巧綺刻，妙絶人工。” 清黄生《义府》卷下：“墓上石楼，盖即今石牌坊，又谓之牌楼。”

(2).石筑的楼台。唐韦应物《至西峰兰若受田妇馈》诗：“聊登石楼憩，下观潭中鱼。” 宋梅尧臣《石楼》诗：“山腰古石楼，杳蔼石梯上。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。