“云松螺髻，香温鸳被，掩香闺一觉伤春睡”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

云松螺髻，香温鸳被，掩香闺一觉伤春睡

释义

名句出处

出自元代王实甫的《山坡羊》

全文：
云松螺髻，香温鸳被，掩香闺一觉伤春睡。
柳花飞，小琼姬，一片声雪下呈祥瑞。
把团圆梦儿生唤起。
谁，不做美？呸，却是你！

名句书法欣赏

王实甫云松螺髻，香温鸳被，掩香闺一觉伤春睡书法作品欣赏
云松螺髻，香温鸳被，掩香闺一觉伤春睡书法作品

参考注释

云松

(1).高大的松树。南朝宋江智渊《宣贵妃挽歌》：“云松方靄露，风草已声原。” 唐韦应物《因省风俗与从侄成绪游山水》诗：“阴壑云松埋，阳崖烟花媚。” 元吴澄《立春日寓北方赋雪诗》：“风竹婆娑银凤舞，云松偃蹇玉龙寒。”

(2).白云和松树。古时多为隐居者视作伴侣。唐陈子昂《续唐故中岳体玄先生潘尊师碑颂》：“尊师有弟子十人，并仙阶之秀。然鸞姿凤骨，眇爱云松者，惟潁川韩法昭、河内司马子微。” 宋张辑《临江仙·望庐山》词：“何须魂梦觅瀛洲。云松终可卜，我与謫仙儔。” 明宋濂《赠刘俊民先辈》诗：“寸禄焉能就，即将巢云松。”

螺髻

形状像螺壳的发髻

螺髻翘然

鸳被

见“ 鸳鸯被 ”。

香闺

(1).指青年女子的内室。唐陶翰《柳陌听早莺》诗：“乍使香闺静，偏伤远客情。” 前蜀韦庄《赠姬人》诗：“请看京与洛，谁在旧香闺。” 宋柳永《临江仙引》词：“香闺别来无信息，云愁雨恨难忘。” 清李渔《风筝误·闺哄》：“小生蒙詹家二小姐多情眷恋，约我一更之后，潜入香闺。”

(2).指青年女子；闺女。唐司空图《冯燕歌》：“传道张婴偏嗜酒，从此香闺为我有。” 郭沫若《＜离骚＞今译》：“趁着这琼枝上的瑶花还未飘零，我要到下方去送给可爱的香闺。”

一觉

(1).睡醒。后亦称一次睡眠为一觉。《列子·周穆王》：“西极之南隅，有国焉……其民不食不衣，而多眠，五旬一觉。” 唐韩愈《祭柳子厚文》：“人之身世，如梦一觉，其间利害，竟亦何校。”《儿女英雄传》第十七回：“ 安老爷心中有事，天还没亮，一觉醒在枕上，听得远寺鐘敲，沿村鸡唱。”

(2).谓全力以赴。明无名氏《女学士》第三折：“想当日周朝文武圣明君，一觉的安社稷，定乾坤。”

伤春

(1).因春天到来而引起忧伤、苦闷。唐司空曙《送郑明府贬岭南》诗：“青枫江色晚，楚客独伤春。” 唐朱绛《春女怨》诗：“欲知无限伤春意，尽在停针不语时。” 明高明《琵琶记·牛氏规奴》：“呀，老姥姥，你怎的説这话。惜春年纪小，也怪他伤春不得。你年纪这般老大，也説这般伤春的话，成甚么样子！” 清龚自珍《西郊落花歌》：“西郊落花天下奇，古来但赋伤春诗。”

(2).旧指春日施刑，不顺天时，故谓之伤春。《旧唐书·于志宁传》：“令时属阳和，万物生育而特行刑罚，此谓伤春。窃案《左传》声子曰：‘赏以春夏，刑以秋冬。’顺天时也。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。