“缉缉翩翩，谋欲谮人”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

缉缉翩翩，谋欲谮人

释义

名句出处

出自先秦佚名的《巷伯》

全文：
萋兮斐兮，成是贝锦。
彼谮人者，亦已大甚！哆兮侈兮，成是南箕。
彼谮人者，谁适与谋。
缉缉翩翩，谋欲谮人。
慎尔言也，谓尔不信。
捷捷幡幡，谋欲谮言。
岂不尔受？既其女迁。
骄人好好，劳人草草。
苍天苍天，视彼骄人，矜此劳人。
彼谮人者，谁适与谋？取彼谮人，投畀豺虎。
豺虎不食，投畀有北。
有北不受，投畀有昊！杨园之道，猗于亩丘。
寺人孟子，作为此诗。
凡百君子，敬而听之。

参考注释

缉缉翩翩

形容交头接耳、花言巧语。《诗·小雅·巷伯》：“缉缉翩翩，谋欲譖人。” 高亨注：“缉，通‘咠’，附耳私语也；翩，读为諞，花言巧语。”《北史·魏广阳王深传》：“復令臣兄子仲显异端讼臣，缉缉翩翩，谋相诽谤。”

谮人

(1).谗毁他人。《诗·小雅·巷伯》：“彼譖人者，亦已大甚。”

(2).谗毁他人的人。《诗·小雅·巷伯》：“取彼譖人，投畀豺虎。” 宋叶适《文林郎前秘书省正字周君南仲墓志铭》：“小夫譖人，不能为善而恶其异己，於是反而攻之。” 明陈继儒《读书镜》卷五：“故譖人翩翩，嗇夫喋喋，非有冥祸，则有奇穷。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。