“炉峰松淅沥，湓浦柳参差”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

炉峰松淅沥，湓浦柳参差

释义

名句出处

出自唐代刘得仁的《和段校书冬夕寄题庐山》

全文：
名高身未到，此恨蓄多时。
是夕吟因话，他年必去随。
尝闻庐岳顶，半入楚江湄。
几处悬崖上，千寻瀑布垂。
炉峰松淅沥，湓浦柳参差。
日色连湖白，钟声拂浪迟。
烟梯缘薜荔，岳寺步欹危。
地本饶灵草，林曾出祖师。
石楼霞耀壁，猿树鹤分枝。
细径萦岩末，高窗见海涯。
嵌空寒更极，寂寞夜尤思。
阴谷冰埋术，仙田雪覆芝。
乱泉禅客濑，异迹逸人知。
藓室新开灶，柽潭未了棋。
如何遂闲放，长得在希夷。
空务渔樵事，方无道路悲。
谢公台尚在，陶令柳潜衰。
尘外难相许，人间贵迹遗。
虽怀丹桂影，不忘白云期。
仁者终携手，今朝预赋诗。

名句书法欣赏

刘得仁炉峰松淅沥，湓浦柳参差书法作品欣赏
炉峰松淅沥，湓浦柳参差书法作品

参考注释

炉峰

江西省庐山香炉峰的省称。唐白居易《题别遗爱草堂兼呈李十使君》诗：“曾住炉峯下，书堂对药臺。” 宋梅尧臣《送余驾部江州》诗：“内史九江行，潦收波已清。何时鷁舟上，远见炉峯迎。” 明王守仁《书扇赠从吾》诗：“莫遣扁舟成久别，炉峯秋月望君来。” 郭沫若《李白与杜甫·杜甫的宗教信仰》：“ 炉峰，即庐山香炉峰。”

鑪峯：炉峰。江西省庐山香炉峰的省称。隋炀帝《与峰顶寺僧书》：“ 鑪峯香气，烟霞共远。” 唐杜甫《秋日夔府咏怀》：“ 鑪峯生转盻，橘井尚高褰。” 唐李贺《勉爱行送小季之庐山》诗之一：“小雁过鑪峯，影落楚水下。”

淅沥

象声词,形容轻微的风雨声、落叶声等

湓浦

即湓水。唐白居易《东南行一百韵》：“ 卢峰莲刻削，湓浦带縈紆。” 宋张孝祥《浣溪沙》词：“ 湓浦从君已十年，京江仍许借归舡。” 清陈维崧《鹊踏花翻·春夜听客弹琵琶作隋唐平话》词：“依稀长乐夜乌啼，分明湓浦邻船话。”

参差

(1) 不齐

参差荇菜。——《诗·周南·关睢》

青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂。——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭记》

瓦缝参差,多于周身之帛缕。——唐· 杜牧《阿房宫赋》

(2) 早晚相差

参差了三两年

(3) 差池;失误

没半点儿参差

译意参差

(4) 马虎

不敢参差

(5) 关系不融洽

人人不睦,个个参差

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。