“南荣戒其多，离思故难任”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

南荣戒其多，离思故难任

释义

名句出处

出自宋代黄庭坚的《陈吉老县丞同知命弟游青原谒思禅师予以簿领》

全文：
天高万物肃，虚寂在川岑。
肃此尘外轸，随山上岖嶔。
列宿正参差，凝霜露衣襟。
惊鸟纵横去，孤猿拥条吟。
不睹白日景，惟睹松柏阴。
南州实炎德，肴羞香森沈。
芳草亦未老，黄花如散金。
中有冥寂士，上有嘉树林。
遗挂犹在壁，靡靡如面命。
阿阁三重阶，旷望何高深。
能使高兴尽，山水有清音。
所在可游盘，春酝时献斟。
玄云拖朱阁，小雨遂成霖。
挟纩如怀冰，夕息忆重衾。
瞽夫违盛观，何用慰我心。
孤灯暖幽幔，愿言思所钦。
良游常蹉跎，贱与老相寻。
佳人殊未来，忽忘逝景侵。
南荣戒其多，离思故难任。
明月难暗投，聊欲投吾簪。

名句书法欣赏

黄庭坚南荣戒其多，离思故难任书法作品欣赏
南荣戒其多，离思故难任书法作品

参考注释

南荣

(1).房屋的南檐。荣，屋檐两头翘起的部分。《文选·司马相如＜上林赋＞》：“ 偓佺之伦，暴於南荣。” 李善注引郭璞曰：“荣，屋南簷也。” 唐李白《登瓦官阁》诗：“ 钟山对北户，淮水入南荣。” 王琦注：“ 应劭曰：‘荣，屋檐两头如翼也。’ 沉括《笔谈》：‘荣，屋翼也，今谓之两徘徊，又谓之两厦。’” 金元好问《学东坡移居》诗之二：“南荣坐诸郎，课诵所依於。” 清钱谦益《龚府君墓志》：“﹝君﹞晚年有末疾，不良于行。扶箯舆，坐南荣，偃曝之暇，与亲知举杯，輒復頽然霑醉。”

(2).南方之地。《楚辞·王褒＜九怀·思忠＞》：“玄武步兮水母，与吾期兮南荣。” 王逸注：“南方冬温，草木常茂，故曰南荣。”

(3).复姓。周有南荣趎。见《庄子·庚桑楚》。

离思

离别后的思绪。三国魏曹植《九愁赋》：“嗟离思之难忘，心惨毒而含哀。” 宋周邦彦《齐天乐》词：“ 荆江留滞最久，故人相望处，离思何限？” 明李氏《江楼留别》诗：“西风扬子江边柳，落叶不如离思多。” 梁启超《奉怀南海先生星加坡兼敦请东渡》诗：“近闻作计又图南，渺渺离思孰可堪。”

难任

犹难当。《左传·僖公十五年》：“重怒，难任；背天，不祥。” 三国魏曹植《杂诗》之一：“方舟安可极，离思故难任。” 余冠英注：“难任，难当。” 唐韩愈《县斋读书》诗：“讁谴甘自寧，滞留愧难任。” 南唐李煜《虞美人》词：“满鬢清霜残雪，思难任。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。