“断鸿声远长天暮”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

断鸿声远长天暮

释义

名句出处

出自宋代柳永的《夜半乐·冻云黯淡天气》

全文：
冻云黯淡天气，扁舟一叶，乘兴离江渚。
渡万壑千岩，越溪深处。
怒涛渐息，樵风乍起，更闻商旅相呼。
片帆高举。
泛画鹢、翩翩过南浦。
。
望中酒旆闪闪，一簇烟村，数行霜树。
残日下，渔人鸣榔归去。
败荷零落，衰杨掩映，岸边两两三三，浣沙游女。
避行客、含羞笑相语。
。
到此因念，绣阁轻抛，浪萍难驻。
叹后约丁宁竟何据。
惨离怀，空恨岁晚归期阻。
凝泪眼、杳杳神京路。
断鸿声远长天暮。

参考注释

断鸿

(1).失群的孤雁。唐李峤《送光禄刘主簿之洛》诗：“背櫪嘶班马，分洲叫断鸿。” 宋何薳《春渚纪闻·瓦缶冰花》：“次日又成寒林满缶，水村、竹屋，断鸿翘鷺，宛如图画远近景者。” 清曹寅《禁中见月感赋》：“香凝画省眠饥凤，梦隔寒云数断鸿。”

(2).比喻零散的诗篇。姚锡钧《论诗绝句》之十七：“ 笠云诗学黄双井，老骨秋筋絶可怜。一集梁园秋草后，断鸿零雁仗谁传。”

长天

(1).辽阔的天空。唐王勃《滕王阁诗序》：“落霞与孤鶩齐飞，秋水共长天一色。” 元白朴《乔木查·对景》套曲：“长天雁字斜，秋香次第开彻。” 清龚自珍《点绛唇》词：“目送飞鸿，影入长天灭。” 鲁迅《集外集·＜无题＞诗》：“大野多钩棘，长天列战云。”

(2).犹终日、整天。艾芜《流离》：“长天大日头晒着，没有水喝，没有饭吃，晚上还要双手捆在背后。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。