“转首不知春已去，闭门只觉树阴多”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

转首不知春已去，闭门只觉树阴多

释义

名句出处

出自元代王冕的《四月十二日书怀》

全文：
去年直北走风沙，今日江南事事讹。
转首不知春已去，闭门只觉树阴多。
青天有月徒惆怅，空谷无人绝笑歌。
极目中原天万里，野烟荒草几铜驼。

王冕转首不知春已去，闭门只觉树阴多书法作品欣赏
转首不知春已去，闭门只觉树阴多书法作品

转头。喻时间短促。《京本通俗小说·碾玉观音》：“黄鸝啼得春归去，无限园林转首空。” 元刘应几《忆旧游》词：“月明仙掌何处？转首失栖乌。” 明邵璨《香囊记·邮亭》：“转首三年，纔瞻亲舍。”

是指对于某种事物不清楚和不理解，和知道的意思相反。

表示从现在起到将来的时间。“已”同“以”。可译成“以后”

从此已去。——唐· 李朝威《柳毅传》

菩提树。梵语“菩提”(Bodhi)的意译为觉。前蜀贯休《问岳禅师疾》诗：“觉树垂实，魔辈刺疾，病也不问，终不皴膝。”参阅《翻译名义集·林木》“菩提树”条。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。