“秃鬓西风，短篷落月，东吴西楚”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

秃鬓西风，短篷落月，东吴西楚

释义

名句出处

出自元代萨都剌的《水龙吟赠友》

全文：
王郎锦带吴钩，醉骑赤鲤银河去。
绛袍弄月，银壶吸酒，锦笺挥兔。
秃鬓西风，短篷落月，东吴西楚。
怅丹阳郭里，相逢较晚，共翦烛、西窗雨。
文采风流俊伟，碧纱巾挂珊瑚树。
出门万里，掀髯一笑，青山无数。
扬子江头，冻沙寒雨，暮天飞鹭。
待明朝酒醒金山，□□过瓜洲渡。

名句书法欣赏

萨都剌秃鬓西风，短篷落月，东吴西楚书法作品欣赏
秃鬓西风，短篷落月，东吴西楚书法作品

参考注释

西风

(1) 从西方吹来的风

温带的盛行西风

(2)

(3) 指秋风

(4) 比喻腐朽没落的力量或气势

短篷

有篷的小船

东吴

(1).指三国时吴国。因其地处江东，故名。《文选·左思＜咏史＞之一》：“长啸激清风，志若无东吴。” 李善注：“ 东吴，谓孙氏也。” 明梁辰鱼《浣纱记·谋吴》：“休忧虑，料堂堂庙謨，看瞬息间指挥谈笑灭东吴。”

(2).泛指古吴地。大约相当于现在江苏、浙江两省东部地区。《晋书·食货志》：“ 东吴有齿角之饶，西蜀有丹砂之富。” 唐杜甫《绝句》之三：“窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。” 宋陆游《鹧鸪天·送叶梦锡》词：“家住东吴近帝乡，平生豪举少年场。” 太平天囯叶春森《建天京于金陵论》：“﹝ 金陵 ﹞包东吴而连北越，得其人主之，出可以战，处可以守。”

西楚

(1).古地域名。三楚之一。《史记·货殖列传》：“夫自淮北沛、陈、汝南、南郡，此西楚也。” 南朝梁沉约《为晋安王谢南兖州章》：“进不能闲诗西楚，好礼北河；退无以振采六条，宣风万里。”参见“ 三楚 ”。

(2).古国号。秦亡，项羽自立为霸王，有西楚、东楚与梁地共九郡，因建都於西楚彭城，国号“西楚”。《文选·邹阳＜上书吴王＞》：“兵不留行，收弊人之倦，东驰函谷，西楚大破。” 李善注引张晏曰：“ 项羽自号西楚霸王。” 晋潘岳《西征赋》：“外罹西楚之祸，内受牧竖之焚。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。