“来登秦岭又巉岭，为我驮背百卷书”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

来登秦岭又巉岭，为我驮背百卷书

释义

名句出处

出自宋代王禹偁的《乌啄疮驴歌》

全文：
商山老乌何惨酷，喙长于钉利于镞。
拾虫啄卵从尔为，安得残吾负疮畜。
我从去岁谪商於，行李惟存一蹇驴。
来登秦岭又巉岭，为我驮背百卷书。
穿皮露脊痕连腹，半年治疗将平复。
老乌昨日忽下来，啄破旧疮取新肉。
驴号仆叫乌已飞，劘嘴整毛坐吾屋。
我驴我仆奈尔何，悔不挟弹更张罗。
赖是商山多鸷鸟，便问邻家借秋鹞。
铁尔拳兮钩尔爪，折乌颈兮食乌脑。
岂唯取尔饥肠饱，亦与疮驴复雠了。

参考注释

秦岭

西起甘肃南部,经陕西,到河南西部的山脉。山峰海拔多在2000米以上,主峰太白山3767米。秦岭有阻挡冬季风南下的作用,是中国自然地理的重要界线

为我

战国时期杨朱主张的“损一毫利天下不与，悉天下奉一身不取”的学说。《孟子·尽心上》：“ 杨子取为我，拔一毛而利天下，不为也。”

驮背

谓牲口载负。宋王禹偁《鸟啄疮驴歌》：“为我驮背百卷书，穿皮露脊痕连腹。”

驼背。清李渔《闲情偶寄·词曲上·音律》：“南本则聋瞽喑哑，驮背折腰诸恶状，无一不备于身矣。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。