“异方之乐令人悲，羌笛胡笳不用吹”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

异方之乐令人悲，羌笛胡笳不用吹

释义

名句出处

出自唐代孟浩然的《凉州词》

全文：
浑成紫檀金屑文，作得琵琶声入云。
胡地迢迢三万里，那堪马上送明君。
异方之乐令人悲，羌笛胡笳不用吹。
坐看今夜关山月，思杀边城游侠儿。

名句书法欣赏

孟浩然异方之乐令人悲，羌笛胡笳不用吹书法作品欣赏
异方之乐令人悲，羌笛胡笳不用吹书法作品

参考注释

异方

(1).不同的方法和途径。《楚辞·天问》：“何圣人之一德，卒其异方：梅伯受醢，箕子详狂？” 游国恩纂义引周拱辰曰：“一切直数諫，不避葅醢；一不瞽不聋，託之佯狂。迹似异方，而忠国爱主之心则一也。”

(2).指异域；异国。旧题汉李陵《答苏武书》：“异方之乐，祗令人悲。” 唐封演《封氏闻见记·蜀无兔鸽》：“异方禽兽，象出南越，駞出北极，今皆育于中国，然不如本土之宜也。” 宋曾巩《厚卿子中使高丽》诗：“并使时推出众才，异方迎拜六城开。”

(3).指他乡；外地。唐杜甫《陪郑公秋晚北池临眺》诗：“异方初艷菊，故里亦高桐。” 明沉德符《野获编·台省·行酖》：“盖食物初炽，入银器必变黝色，而按臣以法官孑身居异方……每疑下人进酖。”

(4).不同地方。三国魏曹植失题诗：“弃我交颈欢，离别各异方。” 唐杜甫《遣兴》诗之一：“我今日夜忧，诸弟各异方。”

(5).特别的药方。清龚自珍《以奇异金石文字拓本十九种寄秦编修扬州而媵以诗》：“异人延年无异方，能使寸田生异香。”

令人

使人

令人发指

令人兴奋

羌笛

羌族簧管乐器,双管并在一起,每管各有六个音孔,上端装有竹簧口哨,竖着吹

羌笛何须怨杨柳。——唐· 王之涣《凉州词》诗

胡琴琵琶与羌笛。——唐· 岑参《白雪歌送武判官归京》

胡笳

我国古代北方民族的管乐器，传说由汉张骞从西域传入，汉魏鼓吹乐中常用之。汉蔡琰《悲愤诗》之二：“胡笳动兮边马鸣，孤雁归兮声嚶嚶。” 唐岑参《胡笳歌送颜真卿使赴河陇》：“君不闻胡笳声最悲，紫髯緑眼胡人吹。” 宋张孝祥《浣溪沙·坐上十八客》词：“同是瀛洲册府仙，只今聊结社中莲，胡笳按拍酒如川。” 元关汉卿《五侯宴》第三折：“韵悠悠胡笳慢品，阿来来口打番言。” 清昭槤《啸亭杂录·记辛亥败兵事》：“未数里，闻胡笳声远作。”

不用

用不着,不必

不用你管这事

你留步吧,不用下去了

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。