“肯赋摽梅深有味，已标仙籍正相关”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

肯赋摽梅深有味，已标仙籍正相关

释义

名句出处

出自宋代曹彦约的《程宰虞簿和县庠老桂诗见贻再赋以谢》

全文：
风流人物冠瀛寰，折桂曾惊咫尺颜。
肯赋摽梅深有味，已标仙籍正相关。
一枝笑入弦歌里，千古名传俎豆间。
欲搅枯肠追妙语，飞来双鹤杳难攀。

名句书法欣赏

曹彦约肯赋摽梅深有味，已标仙籍正相关书法作品欣赏
肯赋摽梅深有味，已标仙籍正相关书法作品

参考注释

摽梅

《诗·召南·摽有梅》：“摽有梅，其实七兮；求我庶士，迨其吉兮。”有，助词。摽梅，谓梅子成熟而落下。后以“摽梅”比喻女子已到结婚年龄。《南齐书·海陵王纪》：“督劝婚嫁，宜严更申明，必使禽币以时，摽梅息怨。” 唐郑世翼《看新婚》诗：“初笄梦桃李，新妆应摽梅。” 清纪昀《阅微草堂笔记·姑妄听之二》：“见尘壁仿佛有字迹，拂拭諦视，乃细楷书二絶句……不知是谁家娇女，寄感摽梅。”

有味

(1) 指食物滋味好

这菜真有味,我爱吃

(2) 食物变质而馊臭

饭有味了,吃了会闹肚子的

(3) 有情趣

这幅小品画很有味儿

仙籍

(1).神仙之乡。亦形容清幽之境。唐孟郊《游韦七洞庭别业》诗：“ 崆峒非凡乡，蓬瀛在仙籍。”

(2).仙人的名籍。唐李商隐《重过圣女祠》诗：“玉郎会此通仙籍，忆向天阶问紫芝。” 明袁宗道《绝句》：“贫穷輒慕宦游，将相更希仙籍。” 清洪昇《长生殿·传概》：“幸游魂悔罪，已登仙籍。”

(3).古以科举及第为登仙，因称及第者的资格与名姓籍贯为仙籍。唐孟球《和主司王起》诗：“仙籍共知推丽藻，禁垣同得荐嘉名。” 唐李沧《及第后宴曲江》诗：“紫毫粉壁题仙籍，柳色簫声拂御楼。”