“念此飞花，可怜柔脆销春”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

念此飞花，可怜柔脆销春

释义

名句出处

出自宋代史达祖的《忆瑶姬（骑省之悼也）》

全文：
娇月笼烟，下楚领、香分两朵湘云。
花房渐密时，弄杏笺初会，歌里殷勤。
沈沈夜久西窗，屡隔兰灯幔影昏。
自彩鸾、飞入芳巢，绣屏罗荐粉光新。
十年未始轻分。
念此飞花，可怜柔脆销春。
空馀双泪眼，到旧家时郎谩染愁巾。
袖止说道凌虚，一夜相思玉样人。
但起来、梅发窗前，哽咽疑是君。

名句书法欣赏

史达祖念此飞花，可怜柔脆销春书法作品欣赏
念此飞花，可怜柔脆销春书法作品

参考注释

飞花

(1).落花飘飞。唐韩翃《寒食》诗：“春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。”

(2).飘飞的落花。明顾大典《青衫记·茶客娶兴》：“你掩泪含羞辞别去，似飞花逐水悠悠，萧萧孤影向谁投。”

(3).比喻飘飞的雪花。宋苏辙《上元前雪三绝句》之一：“不管上元灯火夜，飞花处处作春寒。”

(4).纺织时飞散的棉花纤维。

可怜

(1) 值得怜悯

露出一副可怜相

(2) 数量少或质量坏得不值一提

可怜的家产

柔脆

亦作“ 柔脃 ”。1.柔弱，软弱。《老子》：“万物草木之生也柔脆，其死也枯槁。”《易·夬》“莧陆夬夬，中行无咎” 三国魏王弼注：“莧陆，草之柔脃者也。” 宋欧阳修《寄生槐》诗：“檜惟凌云材，槐实凡木贱，奈何柔脆质，累此孤高榦。”《明史·徐贞明传》：“东南民素柔脃，莫任远戍。” 清昭槤《啸亭杂录·曹学士》：“每以帝子皆生深宫，身体柔脆，必须辅以药石。”

(2).柔而易折；软而易碎。宋王安石《和耿天骘以竹冠见赠》诗之二：“无物堪持比此冠，竹皮柔脆穀皮乾。” 清纪昀《阅微草堂笔记·滦阳续录五》：“僕徒手与搏，觉其衣裳柔脆，如通草之心；肌肉虚鬆，似莲房之穰。”

(3).柔和婉转。清陈廷焯《白雨斋词话》卷五：“其一切清圆柔脆争奇鬭巧之作，别録一集，得六百餘闋，名曰《别调》。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。