“嗟余秉微尚，丘壑返初服”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

嗟余秉微尚，丘壑返初服

释义

名句出处

出自宋代宋庠的《季秋晓出题出光寺》

全文：
旦夕人语喧，汎舟北城曲。
十里望禅刹，飘若尘外躅。
是日秋宇高，清辉澹晨旭。
林风唱残蜩，泽稗下饥鹄。
野实迎露黄，川芜傲霜绿。
循涯得微径，捨楫步幽麓。
佛寺讶靓深，僧庐互重複。
山气导真想，天香洗烦欲。
嗟余秉微尚，丘壑返初服。
失计蹈尘嚣，虚名玷缨毂。
妄排金马门，谬草紫泥牍。
温省专慎辞，中阶佐调餗。
器偏固自倾，绠短良难续。
何言一麾出，尚参九州牧。
恩深无后疵，颜靦有馀恧。
孔训懲惮改，羲爻许频复。
朅来清净区，冀脱泥涂辱。
醉象或可调，藩羝悔前觸。
万缘自我空，至道非外勗。
聊谨三载期，吾得事栖伏。

名句书法欣赏

宋庠嗟余秉微尚，丘壑返初服书法作品欣赏
嗟余秉微尚，丘壑返初服书法作品

参考注释

微尚

微小的志趣、意愿。常用作谦词。南朝宋谢灵运《初去郡》诗：“伊余秉微尚，拙訥谢浮名。” 唐白居易《闻崔十八宿予新昌弊宅》诗：“平生有微尚，彼此多幽独。” 清陶窳《冬草》诗：“平生抱微尚，不与众芳期。”

丘壑

(1).山陵和溪谷。宋王安石《九井》诗：“山川在理有崩竭，丘壑自古相盈虚。”

(2).泛指山水幽美的地方。清方文《庐山诗·白鹤观》：“时时过江来，庐山访丘壑。”

(3).乡村；幽僻之地。《北史·魏收传》：“不养望于丘壑，不待价于城市。” 宋苏轼《乞罢学士除闲慢差遣札子》：“臣多难早衰，无心进取，得归丘壑以养餘年，其甘如薺。” 明梁辰鱼《浣纱记·游春》：“你既无婚，我亦未娶。即图同居丘壑，以结姻盟。”

(4).谓隐逸。南朝宋谢灵运《斋中读书》诗：“昔余游京华，未尝废丘壑。” 金王若虚《茅先生道院记》：“予世之散人也，才能无取于人，而功名不切于己，虽寄跡市朝，而丘壑之念未尝一日忘。” 清方文《访林青仲兄弟》诗之二：“丘壑本繇性，渔樵岂为名。”

(5).喻困境。宋范仲淹《进故朱寀所撰春秋文字及乞推恩与弟寘状》：“伏望圣慈，特霑一命……使其幼孤，不堕丘壑，亦天地之造也。”

(6).喻深远的意境。宋黄庭坚《题子瞻枯木》诗：“胸中元自有丘壑，故作老木蟠风霜。” 清王士禛《池北偶谈·谈艺二·世祖御笔》：“上以武功定天下，万几之餘，游艺翰墨，时以奎藻颁赐部院大臣，而胸中丘壑又有荆、关、倪、黄辈所不到者。” 清沉复《浮生六记·浪游记快》：“而观其或亭或臺，或墙或石，或竹或树，半隐半露间，使游人不觉其触目；此非胸有丘壑者断难下手。”

返初服

(1).语本《楚辞·离骚》：“进不入以离尤兮，退将復修吾初服。”后以“返初服”谓辞官归田。南朝齐刘绘《入琵琶峡望积布矶》诗：“誓将返初服，岁暮请为邻。” 唐李白《朝下过卢郎中叙旧游》诗：“何由返初服，田野醉芳樽。” 明何景明《发京邑》诗之一：“驾言返初服，行矣遂林皋。”

(2).谓僧尼还俗。唐玄奘《大唐西域记·印度总述》：“罹咎犯律，僧中科罚，轻则众命訶责，次又众不与语，重乃众不共住。不共住者，斥摈不齿，出一住处，措身无所，羇旅艰辛，或返初服。” 唐陈子昂《馆陶郭公姬薛氏墓志铭》：“年十五，大将军薨，遂剪髮出家……遂返初服而归我郭公。” 明冯梦龙《情史·情缘·崔英》：“惟使夫人阴劝王蓄髮，返初服。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。