“洗兵鱼海云迎阵，秣马龙堆月照营”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

洗兵鱼海云迎阵，秣马龙堆月照营

释义

名句出处

出自唐代岑参的《乐府杂曲。鼓吹曲辞。凯歌六首》

全文：
汉将承恩西破戎，捷书先奏未央宫。
天子预开麟阁待，只今谁数贰师功。
官军西出过楼兰，营幕傍临月窟寒。
蒲海晓霜凝马尾，葱山夜雪扑旌竿。
鸣笳叠鼓拥回军，破国平蕃昔未闻。
丈夫鹊印摇边月，大将龙旗掣海云。
日落辕门鼓角鸣，千群面缚出蕃城。
洗兵鱼海云迎阵，秣马龙堆月照营。
蕃军遥见汉家营，满谷连山遍哭声。
万箭千刀一夜杀，平明流血浸空城。
暮雨旌旗湿未干，胡烟白草日光寒。
昨夜将军连晓战，蕃军只见马空鞍。

名句书法欣赏

岑参洗兵鱼海云迎阵，秣马龙堆月照营书法作品欣赏
洗兵鱼海云迎阵，秣马龙堆月照营书法作品

参考注释

洗兵

(1).传说周武王出师遇雨，认为是老天洗刷兵器，后擒纣灭商，战争停息。事见汉刘向《说苑·权谋》。后遂以“洗兵”表示胜利结束战争。唐刘长卿《平蕃曲》之一：“吹角报蕃营，迴军欲洗兵。” 清侯方域《拟上遣官致祭先师孔子阙里群臣谢表》：“隔朝之旷典，洗兵於此重逢；一代之休风，振鐸自兹勿替。”

(2).谓出师遇雨。南朝梁简文帝《陇西行》之二：“洗兵逢骤雨，送阵出黄云。” 唐戴叔伦《奉天酬别郑谏议云逵卢拾遗景亮见别之作》诗：“洗兵救卫郡，诱敌讨幽都。”

鱼海

湖泽名。又名鱼海子。即古之休屠泽、白亭海。在今内蒙古阿拉善右旗境。唐岑参《凯歌》之四：“洗兵鱼海云近阵，秣马龙堆月照营。” 清吴伟业《送友人出塞》诗之一：“ 鱼海萧条万里霜，西风一哭断人肠。”

马龙

指负图出河的龙马。南朝梁刘勰《文心雕龙·正纬》：“夫神道阐幽，天命微显，马龙出而大《易》兴，神龟见而《洪范》燿。” 范文澜注：“《礼记·礼运》：‘ 河出马图。’ 郑注：‘马图，龙马负图而出也。’《正义》引《中候握河纪》：‘ 伏羲氏有天下，龙马负图出于河，遂法之画八卦。’又引《握河纪注》云：‘龙而形象马。’”参见“ 马图 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。