“闻君欲朝天，驷马临道嘶”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

闻君欲朝天，驷马临道嘶

释义

名句出处

出自唐代岑参的《虢州郡斋南池幽兴，因与阎二侍御道别》

全文：
池色净天碧，水凉雨凄凄。
快风从东南，荷叶翻向西。
性本爱鱼鸟，未能返岩谿。
中岁徇微官，遂令心赏睽。
及兹佐山郡，不异寻幽栖。
小吏趋竹径，讼庭侵药畦。
胡尘暗河洛，二陕震鼓鼙。
故人佐戎轩，逸翮凌云霓。
行军在函谷，两度闻莺啼。
相看红旗下，饮酒白日低。
闻君欲朝天，驷马临道嘶。
仰望浮与沉，忽如云与泥。
夜眠驿楼月，晓发关城鸡。
惆怅西郊暮，乡书对君题。

名句书法欣赏

岑参闻君欲朝天，驷马临道嘶书法作品欣赏
闻君欲朝天，驷马临道嘶书法作品

参考注释

朝天

(1).朝见天子。唐王维《闻逆贼凝碧池作乐》诗：“万户伤心生野烟，百僚何日再朝天。” 宋张孝祥《蝶恋花》词：“待得政成民按堵，朝天衣袂翩翩举。” 明李攀龙《元日早朝》诗：“禁城春色引朝天，接跡夔龙近法筵。” 清曹寅《春日过顾赤方先生寓居》诗：“逆旅药香花覆地，长安日暖梦朝天。”

(2).朝见天帝。唐吕岩《七言》诗之四三：“还丹功满未朝天，且向人间度有缘。” 宋范成大《祭灶词》：“古传腊月二十四，灶君朝天欲言事。” 清吴骞《扶风传信录》：“醉涂司命欲朝天，爆竹声中惜逝川。惟有仙人丹灶畔，不知今夕是何年。” 庆余《成都月市竹枝词》：“一步朝天须一拜，恨郎腰瘦太苗条。”

(3).向上；向天空方向。《封神演义》第三二回：“走至后营，见飞虎卧在毡毯上，以面朝天，形如白纸，闭目无言。” 朱自清《执政府大*屠*杀记》：“我不知卫队的第一排枪是不是朝天放的，但即使是朝天放的，也不算是警告。”

驷马

拉一辆车的四匹马

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。