“军旅屯驻数百万，米粟斗直三十千”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

军旅屯驻数百万，米粟斗直三十千

释义

名句出处

出自元代王冕的《江南民》

全文：
江南民，诚可怜，疫疠更兼烽火然。
军旅屯驻数百万，米粟斗直三十千。
去年奔走不种田，今年远丁差戍边。
老羸饥饿转沟壑，贫富徭役穷熬煎。
豺狼左右虎后先，况尔不肯行楮钱。
楮钱不行生祸愆，官司立法各用权。
生民自此多□□。
君不见海东风起浪拍天，海中十载无渔船；又不见淮南格斗血满川，淮北万里无人烟。
通都大吧尽变迁，新鬼旧鬼皆衔冤。
今上圣明宰相贤，政如日月开尧天。
大布德泽清八埏，百辟忠义何以言？捐生弃死非徒然，我在畎亩心拳拳。
无能与尔扶颠连，老眼迸泪如飞泉。

名句书法欣赏

王冕军旅屯驻数百万，米粟斗直三十千书法作品欣赏
军旅屯驻数百万，米粟斗直三十千书法作品

参考注释

军旅

即军队

屯驻

驻屯

多国部队在海湾屯驻重兵

百万

(1)

(2) 一百个万;一千个千,实数

(3) 虚指,言数量极多

伏尸百万。——《战国策·魏策》

今操已拥百万之众。——《三国志·诸葛亮传》

毛先生以三寸之舌,强于百万之师。——《史记·平原君虞卿列传》

米粟

米和粟。泛指粮食。《墨子·鲁问》：“杀其人民，取其牛马狗豕、布帛米粟货财，则何若？”《孟子·公孙丑下》：“兵革非不坚利也，米粟非不多也。”《书·费誓》“我惟征徐戎，峙乃糗粮” 唐孔颖达疏：“预贮米粟谓之储峙。”

十千

一万。极言其多。《诗·小雅·甫田》：“倬彼甫田，岁取十千。” 朱熹集传：“十千，谓一成之田。地方十里，为九万亩，而以其万亩为公田。”此指万亩。《诗·周颂·噫嘻》：“骏发尔私，终三十里。亦服尔耕，十千维耦。” 朱熹集传：“万人为耦而并耕也。”此指万人。三国魏曹植《名都篇》诗：“我归宴平乐，美酒斗十千。” 唐王维《少年行》之一：“ 新丰美酒斗十千，咸阳游侠多少年。” 元张翥《腊月饮赵氏亭》诗：“賸买十千燕市酒，闲听二八越孃歌。”此皆指万钱。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。