“今宵谁念泣孤臣，回首长安远”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

今宵谁念泣孤臣，回首长安远

释义

名句出处

出自宋代张抡的《烛影摇红（上元有怀）》

全文：
双阙中天，凤楼十二春寒浅。
去年元夜奉宸游，曾侍瑶池宴。
玉殿珠帘尽卷。
拥群仙、蓬壶阆苑。
五云深处，万烛光中，揭天丝管。
驰隙流年，恍如一瞬星霜换。
今宵谁念泣孤臣，回首长安远。
可是尘缘未断。
谩惆怅、华胥梦短。
满怀幽恨，数点寒灯，几声归雁。

名句书法欣赏

张抡今宵谁念泣孤臣，回首长安远书法作品欣赏
今宵谁念泣孤臣，回首长安远书法作品

参考注释

今宵

今夜。南朝陈徐陵《走笔戏书应令》诗：“今宵花烛泪，非是夜迎人。” 唐雍陶《宿嘉陵驿》诗：“今宵难作刀州梦，月色江声共一楼。”

孤臣

(1).孤立无助或不受重用的远臣。南朝梁江淹《恨赋》：“或有孤臣危涕，孽子坠心，迁客海上，流戍陇阴。” 唐柳宗元《入黄溪闻猿》诗：“孤臣泪已尽，虚作断肠声。” 明王世贞《鸣凤记·封赠忠臣》：“鯁骨孤臣，芳年俊英，塤箎连奏同声。” 清孔尚任《桃花扇·哭主》：“孤臣左良玉，远在边方，不能一旅勤王，罪该万死。” 清丘逢甲《离台诗》之一：“宰相有权能割地，孤臣无力可回天。”参见“ 孤臣孽子 ”。

(2).孤陋无知的臣子。《文选·张衡＜东京赋＞》：“ 由介以西戎孤臣，而悝穆公於宫室。” 薛综注：“孤臣，孤陋之臣也。”《资治通鉴·晋元帝太兴四年》：“ 导（王导）忠素竭诚，辅大业，不宜听孤臣之言，惑疑似之説，放逐旧德，以佞伍贤。”

回首

(1) 把头转向后方

(2) 回顾

可堪回首。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》

(3) 婉辞。死亡

回首之日

长安

长安地名始于秦朝,西汉、隋、唐等朝的都城,在今陕西西安一带

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。