“千金敝帚那堪换，我亦淹留岂长算”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全-职场范文网

名句

千金敝帚那堪换，我亦淹留岂长算

释义

名句出处

出自宋代苏轼的《次韵秦观秀才见赠秦与孙莘老李公择甚熟将入》

全文：
夜光明月非所投，逢年遇合百无忧。
将军百战竟不侯，伯郎一斗得凉州。
翘关负重君无力，十年不入纷华域。
故人坐上见君文，谓是古人吁莫测。
新诗说尽万物情，硬黄小字临黄庭。
故人已去君未到，空吟河畔草青青。
谁谓他乡各异县，天遣君来破吾愿。
一闻君语识君心，短李髯孙眼中见。
江湖放浪久全真，忽然一鸣惊倒人。
纵横所值无不可，知君不怕新书新。
千金敝帚那堪换，我亦淹留岂长算。
山中既未决同归，我聊尔耳君其漫。

名句书法欣赏

苏轼千金敝帚那堪换，我亦淹留岂长算书法作品欣赏
千金敝帚那堪换，我亦淹留岂长算书法作品

参考注释

千金敝帚

比喻人各以其所有为珍贵。语出《东观汉记·光武帝纪》：“家有敝帚，享之千金。” 宋苏轼《次韵秦观秀才将入京应举》：“千金敝帚那堪换，我亦淹留岂长算。” 宋陆游《无咎兄郡斋燕集》诗：“千金敝帚有定价，周玉郑鼠难强兵。” 明胡应麟《少室山房笔丛·史书佔毕引》：“因念昔之好事，有什袭碔砆，千金敝帚者，而窃慨余之有类乎是也，輒稍銓择，离为四篇。”

那堪

1.怎堪;怎能禁受。 2.犹言兼之;何况。

淹留

长期逗留;羁留

长算

(1).亦作“ 长筭 ”。长远之计。《三国志·蜀志·张嶷传》：“太傅离少主，履敌庭，恐非良计长算之术也。” 晋陆机《吊魏武帝文》：“长筭屈於短日，远迹顿於促路。” 明何良俊《四友斋丛说·史十》：“据一时之见，而欲立万世之规，恐终非谋国之长筭也。”《初刻拍案惊奇》卷二三：“丈夫以四海为事，只是这样潜藏于此，原非长算。”

(2).长寿。晋葛洪《抱朴子·酒诫》：“检之以恬愉，增之以长算。” 唐独孤及《唐故虢州宏农县令天水赵府君墓志》：“夫人宜登期颐，奈何不淑，遽夺长算。” 宋张孝祥《水调歌头·为方务德侍郎寿》词：“多少活人阴德，合享无边长算，惟有我知君。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。