“蔡经新学道，王烈旧成仙”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

蔡经新学道，王烈旧成仙

释义

名句出处

出自唐代王绩的《游仙四首》

全文：
暂出东陂路，过访北岩前。
蔡经新学道，王烈旧成仙。
驾鹤来无日，乘龙去几年。
三山银作地，八洞玉为天。
金精飞欲尽，石髓溜应坚。
自悲生世促，无暇待桑田。
上月芝兰径，中岩紫翠房。
金壶新练乳，玉釜始煎香。
六局黄公术，三门赤帝方。
吹沙聊作鸟，动石试为羊。
缑氏还程促，瀛洲会日长。
谁知北岩下，延首咏霓裳。
结衣寻野路，负杖入山门。
道士言无宅，仙人更有村。
斜溪横挂渚，小径入桃源。
玉床尘稍冷，金炉火尚温。
心疑游北极，望似陟西昆。
逆愁归旧里，萧条访子孙。
真经知那是，仙骨定何为。
许迈心长切，嵇康命似奇。
桑疏金阙迥，苔重石梁危。
照水然犀角，游山费虎皮。
鸭桃闻已种，龙竹未经骑。
为向天仙道，栖遑君讵知。

名句书法欣赏

王绩蔡经新学道，王烈旧成仙书法作品欣赏
蔡经新学道，王烈旧成仙书法作品

参考注释

学道

(1).学习道艺，即学习儒家学说，如仁义礼乐之类。《论语·阳货》：“君子学道则爱人。”《史记·仲尼弟子列传》：“无财者谓之贫，学道不能行者谓之病。若宪，贫也，非病也。” 宋唐庚《大观四年作诗寄任因命舍弟同赋》：“学道一生凡几化，不因到此始知非。” 明唐顺之《万思节以集中无名作诗见贻》之一：“学道频年慕屡空，支离犹堕语言中。”

(2).学习道行。指学仙或学佛。《汉书·张良传》：“廼学道，欲轻举。” 颜师古注：“道谓仙道。” 宋苏轼《将至广州用过韵寄迈迨二子》：“皇天遣出家，临老乃学道。”《西湖佳话·葛岭仙迹》：“从左慈学道，得九丹金液仙经。” 鲁迅《且介亭杂文·难行和不信》：“然而出来的题目就因此常常是难题，仍如飞剑一样，非上武当山寻师学道之后，决计没法办。”

(3).即学政。《儒林外史》第三回：“荏苒三年，升了御史，钦点广东学道。” 清蒲松龄《禳妒咒·入泮》：“酒色养的那脾胃娇，那厌气时文也不待瞧。我的天，学道瞎，真是瞎学道。”《醒世姻缘传》第十二回：“据了他的学识，与他个学道，绰绰然做得过去，却不肯把学道与他，偏与他个巡道。”参见“ 学政 ”。

王烈

传说中的神仙名。传说他常服黄精及铅，年三百三十八岁，犹有少容。登山历险，行步如飞。一次独入太行山，见山破，石裂数百丈，中有青泥流出如髓。搓之成丸，随手坚凝。气如粳米饭，嚼之亦然。见晋葛洪《神仙传》。唐王勃《山亭兴序》：“山腰半折，溜王烈之香膏；洞口横开，滴严遵之芳乳。” 宋苏轼《次丹元姚先生韵》：“ 王烈亦何人，叔夜未可量。独见神山开，遽飧石髓香。” 清吴兆骞《赠滇令巴郡叶明德》诗之四：“ 王烈自成辽处士，严遵原是蜀遗民。”

成仙

成为神仙。南朝陈伏知道《为王宽与妇义安主书》：“人慙萧史，相偶成仙。” 唐王绩《游仙》诗之一：“ 蔡经新学道，王烈旧成仙。” 许地山《女儿心》三：“她还想着，他们把她带到那里也许是为教她们也成仙。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。