“空城雀，何不飞来人家住，空城无人种禾黍”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

空城雀，何不飞来人家住，空城无人种禾黍

释义

名句出处

出自唐代王建的《杂曲歌辞。空城雀》

全文：
空城雀，何不飞来人家住，空城无人种禾黍。
土间生子草间长，满地蓬蒿幸无主。
近村虽有高树枝，雨中无食长苦饥。
八月小儿挟弓箭，家家畏向田头飞。
但能不出空城里，秋时百草皆有子。
报言黄口莫啾啾，长尔得成无横死。

名句书法欣赏

王建空城雀，何不飞来人家住，空城无人种禾黍书法作品欣赏
空城雀，何不飞来人家住，空城无人种禾黍书法作品

参考注释

空城雀

乐府杂曲歌辞名。南朝宋鲍照《代空城雀》诗：“雀乳四鷇，空城之阿。朝食野粟，夕饮冰河。高飞畏鴟鳶，下飞畏网罗。”后比喻乱世灾民。唐李白《空城雀》诗：“嗷嗷空城雀，身计何戚促！” 唐王建《空城雀》诗：“空城雀，何不飞来人家住？空城无人种禾黍。”

何不

为什么不——用反问语气,表示应该或可以

你何不大胆试一试

人家

(1) 代词,指说话人或听话人以外的人

人家能做到的,我们也能做到

(2) 代词,指某个人或某些人

把信给人家送去

(3) 代词,指说话者本人

人家等你半天了

空城

荒凉的城市。《汉书·燕剌王刘旦传》：“归空城兮狗不吠，鷄不鸣。” 南朝宋颜延之《还至梁城作》诗：“故国多乔木，空城凝寒云。” 唐李嘉祐《送从弟归河朔》诗：“空城流水在，荒泽旧村稀。” 宋姜夔《扬州慢》词：“渐黄昏，清角吹寒，都在空城。”

人种

人类的分支,它具有能由后代遗传的并足以鉴定它为一个独特的人类类型的特征

禾黍

(1).禾与黍。泛指黍稷稻麦等粮食作物。《史记·宋微子世家》：“麦秀渐渐兮，禾黍油油。”《后汉书·承宫传》：“后与妻子之蒙阴山，肆力耕种，禾黍将孰，人有认之者，宫不与计，推之而去，由是显名。” 宋曾巩《送程公闢使江西》诗：“袴襦优足徧里巷，禾黍丰穰罄郊野。” 郭沫若《中国古代社会研究》第一篇第一章第二节：“由草料的恐慌，发生了刍秣的栽培；由刍秣的栽培，更发明了禾黍的种植。”

(2).《诗·王风·黍离序》：“《黍离》，閔宗周也。周大夫行役至於宗周，过故宗庙宫室，尽为禾黍。閔宗周之颠覆，彷徨不忍去而作是诗也。”后以“禾黍”为悲悯故国破败或胜地废圮之典。唐许浑《金陵怀古》诗：“楸梧远近千官塚，禾黍高低六代宫。” 宋苏轼《南都妙峰亭》诗：“池臺半禾黍，桃李餘榛菅。” 明梁辰鱼《浣纱记·擒嚭》：“千载吴宫皆禾黍。嘆故国已无望。” 清周实《重九偕吹万天梅亚希哲夫石子平子诸子过明故宫谒孝陵有作》诗之一：“松楸抱恨依残日，禾黍伤心赋变风。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。