“今君为我千万弹，乌啼啄啄泪澜澜”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全-职场范文网

名句

今君为我千万弹，乌啼啄啄泪澜澜

释义

名句出处

出自唐代元稹的《听庾及之弹乌夜啼引》

全文：
君弹乌夜啼，我传乐府解古题。
良人在狱妻在闺，官家欲赦乌报妻。
乌前再拜泪如雨，乌作哀声妻暗语。
后人写出乌啼引，吴调哀弦声楚楚。
四五年前作拾遗，谏书不密丞相知。
谪官诏下吏驱遣，身作囚拘妻在远。
归来相见泪如珠，唯说闲宵长拜乌。
君来到舍是乌力，妆点乌盘邀女巫。
今君为我千万弹，乌啼啄啄泪澜澜。
感君此曲有深意，昨日乌啼桐叶坠。
当时为我赛乌人，死葬咸阳原上地。

名句书法欣赏

元稹今君为我千万弹，乌啼啄啄泪澜澜书法作品欣赏
今君为我千万弹，乌啼啄啄泪澜澜书法作品

参考注释

为我

战国时期杨朱主张的“损一毫利天下不与，悉天下奉一身不取”的学说。《孟子·尽心上》：“ 杨子取为我，拔一毛而利天下，不为也。”

千万

副词,无论如何,不管怎样

千万不复全。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

千万无渝。——唐· 李朝威《柳毅传》

乌啼

指琴曲《乌夜啼引》或《乌啼引》。唐元稹《听庾及之弹＜乌夜啼引＞》诗：“謫官詔下吏驱遣，身作囚拘妻在远……今君为我千万弹，《乌啼》啄啄泪澜澜。”参见“ 乌夜啼 ”。

啄啄

(1).禽鸟取食貌。唐韩愈《嗟哉董生行》：“家有狗乳出求食，鸡来哺其儿，啄啄庭中拾虫蚁，哺之不食鸣声悲。” 明高启《三鸟》诗：“啄啄有餘粟，岁宴谅不飢。”

(2).象声词。叩门声。唐韩愈《剥啄行》：“剥剥啄啄，有客至门。” 白华山人《＜十洲春语＞序》：“予方畚掘拥土，周匝樊槿，啄啄然闻有叩柴荆者。”

澜澜

流貌。唐元稹《听庾及之弹乌夜啼引》：“今君为我千万弹，乌啼啄啄泪澜澜。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。