“水花映金波，流光浮玉杯”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

水花映金波，流光浮玉杯

释义

名句出处

出自宋代蔡逸的《游圣水兴慈寺》

全文：
二月花春事半，花县花无数花开。
江头连骑行，江雾绍红埃。
下马坐清荫，观鱼大江隈。
行行历山寺，金碧森楼台。
拂石有唐碑，字老生莓苔。
缅想古今事，悠然一伤怀。
解榼醉泉石，徬徨不忍回。
辞径下扁舟，重开賸樽罍。
江烟暝川谷，冰轮出崔嵬。
水花映金波，流光浮玉杯。
荡漾舟渚间，往来恣徘徊。
一棹转圆沙，灯火来相催。
高歌赋厌厌，会须期再来。

名句书法欣赏

蔡逸水花映金波，流光浮玉杯书法作品欣赏
水花映金波，流光浮玉杯书法作品

参考注释

水花

(1).亦作“ 水华 ”。荷花的别名。晋崔豹《古今注·草木》：“芙蓉，一名荷华，生池泽中，实曰莲。花之最秀异者，一名水芝，一名水花。” 宋朱熹《置酒白莲沼上》诗：“共怜的皪水花净，并倚离披风盖凉。”《广群*芳*谱·花谱八·荷花一》：“荷为芙蕖花，一名水芙蓉，一名水芝，一名水芸，一名泽芝，一名水旦，一名水华。”

(2).萍的别名。《通志·草木一》：“藻生乎水中，萍生乎水上，萍之名类，亦多易相紊也。按：萍亦曰水花。”

(3).泛指水中之花。南朝梁何逊《寄江州褚谘议》诗：“林叶下仍飞，水花披未落。” 唐杨衡《题玄和师仙药室》诗：“石几香未尽，水花风欲零。”

(4).指水上冰花。宋沉括《梦溪补笔谈·杂志》：“今人于春、秋分夜半时，汲井水满大瓮中，封闭七日，发视则有水花生於瓮面，如轻冰。可采以为药。”

(5).浪花；受激而四溅的水。唐李白《送崔氏昆季之金陵》诗：“峡石入水花，碧流日更长。” 宋梅尧臣《送公仪龙图知杭州》诗：“ 江观白马潮，水花长鲸奔。” 巴金《家》十九：“﹝ 觉新 ﹞一个不小心把船弄往右边一侧，甚至溅了水花上船。”

(6).指水里冒出来的泡沫。孙犁《白洋淀纪事·吴召儿》：“东北角上一洼小小的泉水，冒着水花，没有声响。”

(7).浮石的别名。见明李时珍《本草纲目·石三·浮石》。

(8).即水痘。参见“ 水痘 ”。

金波

(1).谓月光。《汉书·礼乐志》：“月穆穆以金波，日华燿以宣明。” 颜师古注：“言月光穆穆，若金之波流也。” 南朝齐谢朓《暂使下都夜发新林至京邑赠西府同僚》诗：“金波丽鳷鹊，玉绳低建章。” 宋司马光《闰正月十五日夜监直对月怀诸同舍》诗之一：“雾浄金波溢，天开碧幕空。”

(2).借指月亮。唐白居易《对琴待月》诗：“玉軫临风久，金波出雾迟。” 唐羊士谔《和武相早朝中书候传点书怀奉呈》：“耿耿金波缺，沉沉玉漏稀。” 明李瀚《十五夜立秋对月》诗：“金波圆静夜，银汉近前楹。”

(3).反射着耀眼光芒的水波。南朝梁武帝《七喻·如炎》诗：“金波扬素沫，银浪翻緑萍。” 宋孙光宪《渔歌子》词：“风浩浩，笛寥寥，万顷金波澄澈。”

(4).酒名。亦泛指酒。宋朱弁《曲洧旧闻》卷七：“﹝ 张次贤 ﹞尝记天下酒名，今著於此：后妃家……河间府金波，又玉醖。”《全元散曲·柳营曲·晋王出寨》：“众番官齐打手，众侍女捧金波。” 明王九思《驻马听·四时行乐》套曲：“满饮金波，琵琶一曲把闲愁弹破。”

流光

时光

总把流光误。——《儒林外史》

流光易逝

玉杯

见“ 玉杯 ”。

亦作“ 玉桮 ”。亦作“ 玉盃 ”。1.玉制的杯或杯的美称。《韩非子·喻老》：“象箸玉杯，必不羹菽藿，必旄象豹胎。”《史记·孝文本纪》：“十七年，得玉杯，刻曰‘人主延寿’。” 南朝齐谢朓《金谷聚》诗：“璖椀送佳人，玉桮邀上客。” 唐杜甫《章梓州桔亭饯成都窦少尹》诗：“秋日野亭千橘香，玉盃锦席高云凉。” 清吴伟业《元夕》诗：“ 长信玉杯簪戴胜，昭阳银烛擘空侯。”

(2).《汉书·董仲舒传》：“説《春秋》事得失，《闻举》、《玉杯》、《蕃露》、《清明》、《竹林》之属，復数十篇。” 颜师古注：“皆其所著书名也。”后因泛称重要著作为“玉杯”。北周庾信《小园赋》：“琴号珠柱，书名《玉杯》。” 唐杜牧《早春寄岳州李使君》诗：“拂匣调珠柱，磨铅勘《玉杯》。” 清纳兰性德《茅斋》诗之二：“时开《玉杯》卷，或弹珠柱琴。”

(3).牡丹的一种。唐裴潾《白牡丹》诗：“别有玉杯承露冷，无人起就月中看。” 宋范成大《浪淘沙》词：“别有玉盃承露冷，留共君看。”自注：“玉盃，官舍中牡丹絶品也。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。