“宴罢调筝奏离鹤，回娇转盼泣君前”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

宴罢调筝奏离鹤，回娇转盼泣君前

释义

名句出处

出自唐代王昌龄的《行路难》

全文：
双丝作绠系银瓶，百尺寒泉辘轳上。
悬丝一绝不可望，似妾倾心在君掌。
人生意气好弃捐，只重狂花不重贤。
宴罢调筝奏离鹤，回娇转盼泣君前。
君不见，眼前事，岂保须臾心勿异。
西山日下雨足稀，侧有浮云无所寄。
但愿莫忘前者言，挫骨黄尘亦无愧。
行路难，劝君酒，莫辞烦。
美酒千钟犹可尽，心中片愧何可论。
一闻汉主思故剑，使妾长嗟万古魂。

名句书法欣赏

王昌龄宴罢调筝奏离鹤，回娇转盼泣君前书法作品欣赏
宴罢调筝奏离鹤，回娇转盼泣君前书法作品

参考注释

调筝

弹筝。元张翥《周昉按乐图》诗：“后来知是调筝手，窈窕傍听曾误否？” 清黄景仁《绮怀》诗之六：“小极居然百媚生，懒抛金叶罢调筝。” 郁达夫《日本竹枝词》之二：“怜他如玉麻姑爪，才罢调筝便数钱。”

离鹤

(1).失群的鹤。南朝梁沉约《夕行闻夜鹤》诗：“愍海上之惊鳬，伤云间之离鹤。”

(2).喻指离去的人。唐骆宾王《饯郑安阳入蜀》诗：“形将离鹤远，思逐断猿哀。”

(3).《艺文类聚》卷九十引汉蔡邕《琴操》：“ 商陵牧子，取妻五年无子，父兄将欲为改娶。妻闻，中夜惊起，倚户悲啸。牧子闻，援琴鼓之，痛恩爱之永离，因弹别鹤以舒愤，故曰《别鹤操》”后亦作“ 离鹤 ”，以为妻妾被丈夫所遗弃的典故。唐王昌龄《行路难》诗：“人生意气好迁捐，只重狂花不重贤。宴罢调筝奏离鹤，廻娇转盼泣君前。”

转盼

(1).目光流转。唐温庭筠《南歌子》词之六：“转盼如波眼，娉婷似柳腰。”

(2).犹转眼。喻时间短促。宋苏轼《徐大正闲轩》诗：“君如汗血驹，转盼略燕楚。” 元无名氏《冻苏秦》第三折：“世事升沉如转盼，算来由命不由人。” 清黄景仁《舟中望九华》诗：“前景转盼失，后态触睫俱。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。