“明扬逢圣代，羁旅属秋霖”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

明扬逢圣代，羁旅属秋霖

释义

名句出处

出自唐代孟浩然的《秦中苦雨思归赠袁左丞贺侍郎》

全文：
为学三十载，闭门江汉阴。
明扬逢圣代，羁旅属秋霖。
岂直昏垫苦，亦为权势沈。
二毛催白发，百镒罄黄金。
泪忆岘山堕，愁怀湘水深。
谢公积愤懑，庄舄空谣吟。
跃马非吾事，狎鸥真我心。
寄言当路者，去矣北山岑。

名句书法欣赏

孟浩然明扬逢圣代，羁旅属秋霖书法作品欣赏
明扬逢圣代，羁旅属秋霖书法作品

参考注释

明扬

亦作“ 明敭 ”。 1.公开张扬或宣扬。《史记·魏其武安侯列传》：“相提而论，是自明扬主上之过。”《续资治通鉴·宋徽宗政和五年》：“比引问於听事之所，先以疏其过恶，次以明扬君父不杀之恩，率皆面闕稽顙再拜以谢。”

(2).举用；选拔。《梁书·处士传·庾詵》：“明敭振滞，为政所先；旌贤求士，梦佇斯急。” 北周庾信《谨赠司寇淮南公》诗：“小人司刺举，明敭实滥吹。” 倪璠注：“敭，举也。” 宋王安石《节度使加宣徽》：“比以明扬，屡更烦使，遂躋膴仕，良副訏謨。” 清何启胡礼垣《新政论议》：“与其效奔竞于权门，夤缘而窃天家之爵，孰若听捐资于当道，明扬而邀天秩之荣。”

圣代

旧时对于当代的谀称。晋陆云《晋故豫章内史夏府君诔》：“熙光圣代，迈勋九区。” 南朝梁萧统《＜文选＞序》：“故与夫篇什，杂而集之，远自周室，迄于圣代，都为三十卷，名曰《文选》云耳。” 唐李白《献从叔当涂宰阳冰》诗：“吾家有季父，杰出圣代英。” 清金农《新编拙诗四卷手自抄录付女儿收藏杂题》诗之一：“圣代空嗟骨相癯，常裁别体闢榛芜。”

羁旅

亦作“羇旅”。1.寄居异乡。《左传·庄公二十二年》：“ 齐侯使敬仲为卿，辞曰：‘羇旅之臣……敢辱高位？’” 杜预注：“羇，寄；旅，客也。”《史记·陈杞世家》：“羈旅之臣，幸得免负担，君之惠也。” 唐韩愈《又与柳中丞书》：“夫远徵军士，行者有羇旅离别之思，居者有怨旷骚动之忧。” 宋陆游《六言》诗之四：“壮岁京华羈旅，暮年湖海清狂。”

(2).指客居异乡的人。《周礼·地官·遗人》：“野鄙之委积，以待羇旅。” 郑玄注：“羇旅，过行寄止者。” 北齐颜之推《颜氏家训·涉务》：“ 江南朝士，因晋中兴，南渡江，卒为羈旅。”《资治通鉴·晋惠帝太安二年》：“ 机以羇旅事颖，一旦顿居诸将之右，王粹等心皆不服。” 清龚自珍《台城路·同人皆诇知余近事》词：“ 吴棉已把桃笙换，流光最惊羈旅。”

秋霖

秋日的淫雨。《管子·度地》：“冬作土功，发地藏，则夏多暴雨，秋霖不止。” 北周庾信《周大将军司马裔碑》：“北风吹旐，秋霖泣军。” 五代王定保《唐摭言·气义》：“ 熊执易赴举，行次潼关，秋霖月餘，滞於逆旅。” 明沉德符《野获编·礼部·解池神祠加号》：“ 唐大历中，河中盐池为秋霖所败。” 沙汀《在祠堂里》：“在院坝里，鸭群寂寞而懒散地鸣叫着，伸长颈项，踱过秋霖的积水。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。