“四愁连汉水，百口寄随人”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

四愁连汉水，百口寄随人

释义

名句出处

出自唐代王维的《送丘为往唐州》

全文：
宛洛有风尘，君行多苦辛。
四愁连汉水，百口寄随人。
槐色阴清昼，杨花惹暮春。
朝端肯相送，天子绣衣臣。

名句书法欣赏

王维四愁连汉水，百口寄随人书法作品欣赏
四愁连汉水，百口寄随人书法作品

参考注释

四愁

(1).“ 四愁诗 ”的省称。唐吴兢《乐府古题要解·四愁七哀》：“《四愁》，汉张衡所作，伤时之文也。” 唐李嘉祐《暮秋迁客增思寄京华》诗：“ 宋玉怨三秋，张衡復‘四愁’。” 清姚鼐《送一青归因寄仲郛》诗：“天末‘四愁’思莫致，秋来‘九辨’送将归。”

(2).泛指愁思。唐王维《送丘为往唐州》诗：“四愁连汉水，百口寄随人。” 唐孟郊《百忧》诗：“智士日千虑，愚夫惟四愁。”参见“ 四愁诗 ”。

汉水

中国中部的一条河,长江最长支流,发源于陕西南部米仓山,流经陕西南部及湖北,在武汉入长江,全长1532公里

百口

(1).全家；近亲一族。《列子·说符》：“人有滨河而居者，习於水，勇於泅，操舟鬻渡，利供百口。”《后汉书·赵岐传》：“闔门百口，埶能相济。” 唐韩愈《此日足可惜赠张籍》诗：“谁云经艰难，百口无夭殤。”《资治通鉴·梁武帝中大通元年》：“或劝椿（杨椿）出亡，椿曰：‘吾内外百口，何所逃匿！正当坐待天命耳。’” 清沉受宏《赠吴事衍》诗：“百口长悲殉乱离，一身何幸还乡里。”

(2).一百人。《北史·杨素传》：“ 仁寿初，代高熲为尚书左僕射，赐良马十匹，牝马二百匹，奴婢百口。”

(3).满嘴。清蒲松龄《聊斋志异·冤狱》：“邑令拘邻保，血肤取实，究无端绪，惟媒媪述相謔之词，以此疑朱。捕至，百口不承。”

(4).众多的嘴。鲁迅《而已集·谈所谓“大内档案”》：“结果是办事的人成为众矢之的，谣言和谗谤，百口也分不清。”

随人

犹嫁人。清珠泉居士《雪鸿小记》：“询伊长嫂爱奴，乃知瓏虽年少，早已矢脱风尘，而志在随人，又不愿作势家姬妾。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。