“身外虚名电转，人间急景梭传”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

身外虚名电转，人间急景梭传

释义

名句出处

出自宋代韩维的《西江月（席上呈子华）》

全文：
早岁相期林下，高年同在尊前。
风花绣舞乍晴天。
绿蚁新浮酒面。
身外虚名电转，人间急景梭传。
当筵莫惜听朱弦。
一品归来强健。

名句书法欣赏

韩维身外虚名电转，人间急景梭传书法作品欣赏
身外虚名电转，人间急景梭传书法作品

参考注释

身外

自身之外。晋陆机《豪士赋》序：“心玩居常之安，耳饱从諛之説。岂识乎功在身外，任出才表者哉！” 唐杜甫《绝句漫兴》之四：“莫思身外无穷事，且尽生前有限杯。” 清陆次云《出门》诗：“堂上有慈亲，身外无昆季。”

虚名

空虚的名称,不符实际的声誉

不求虚名

电转

(1).喻转动之快。北魏郦道元《水经注·河水二》：“东望泑泽，河水之所潜也……广轮四百里，其水澄渟，冬夏不减。其中洄湍电转，为隐沦之脉。” 唐杜甫《醉为马坠诸公携酒相看》诗：“粉堞电转紫游韁，东得平冈出天壁。” 仇兆鳌注：“粉堞经过，疾转如电。” 宋苏轼《壶中九华诗》：“清溪电转失云峯，梦里犹惊翠横空。”《三侠五义》第四七回：“此钞一发，如星飞电转，迅速之极。”

(2).迅速消逝。宋韩维《西江月·席上呈子华》词：“身外虚名电转，人间急景梭传。” 宋喻陟《蜡梅香》词：“电转光阴，须信道、飘零容易。”

人间

指整个人类社会;世间

要留清白在人间。——明· 于谦《石灰吟》诗

人间四月芳菲尽。——宋· 沈括《梦溪笔谈》

急景

急驰的日光。亦指急促的时光。唐曹邺《金井怨》诗：“西风吹急景，美人照金井。” 宋楼钥《次韵翁处度同游北山》：“我携旧纪访陈迹，止恐急景不得延。” 元高士谈《次伯坚韵》：“急景只教人貌改，沧溟不放酒杯深。” 郁达夫《春风沉醉的晚上》一：“春天的急景，已经快晚了的五点钟的时候，我点了一枝蜡烛，在那里安放几本刚从栈房里搬过来的破书。”参见“ 急景凋年 ”、“ 急景流年 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。