“唇齿应相依，何受中国官”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

唇齿应相依，何受中国官

释义

名句出处

出自清代乾隆的《固济尔巴图鲁璊绰尔图尽节诗》

全文：
璊绰尔图者，索伦侍卫员。
曾以血战功，因赐号旌贤。
固济尔何谓，敢勇能摧坚。
亦云其勇耳，大节乃炳然。
兆惠定回城，驿章一一宣。
云有玛穆特，被回掳去年。
其人厄鲁特，随军厮役焉。
将军遣侦骑，彼亦随往旃。
忽被贼回遮，众寡敌实难。
矢尽守空屋，奋突挥以拳。
莫宁察战没，岱屯命亦捐。
璊绰尔图在，伤重饮剑艰。
猝被生缚去，至霍集占前。
卓立唾贼骂，裂眦发冲冠。
巴图鲁侍卫，岂惧尔狂㹪。
天兵今少至，数万继进连。
以千敌尔万，汝灭踵不旋。
霍集占乃怒，持刀向颈剸。
其达什策凌，同时遭系牵。
霍集占忿詈，尔厄鲁特人。
唇齿应相依，何受中国官。
铁钩钩四肢，其死最可怜。
是皆所亲见，饰语敢取愆。
徒以无足数，旦夕命苟延。
渠逃定回城，乃复得见天。
兆惠闻此语，既悦继涕涟。
悦以我有人，涕以已所遣。
据实历详陈，痛泪不忍看。
心与帅臣同，恩加宁惜骈。
为齿睢阳张，为舌常山颜。
古有今岂无，诗录其人传。

参考注释

唇齿

(1) 唇和齿的合称

(2) 比喻关系密切,互相依靠

吴、蜀乃唇齿也。——《三国演义》

(3) 议论

怀着个临月身子,只管往人家里撞来撞去的,交人家唇齿。——《金*瓶*梅》

相依

互相靠对方生存或立足

相依为命

中国

(1) 指中原地区

与中国抗衡。——《资治通鉴》

(2) 又

驱中国士众。

将中国人。

(3) 京城

惠此中国,以绥四方。——《诗·大雅》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。