“三月天正和，良辰当上巳”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

三月天正和，良辰当上巳

释义

名句出处

出自明代余继登的《上巳日崔侍御招饮东郊同刘太常涉河游览时李太仆王给谏病不能从侍御索诗戏成二十韵》

全文：
三月天正和，良辰当上巳。
有客期修禊，招携几知己。
连辔出东郊，顿觉异城市。
高亭何岿然，磐石下碨礧。
野旷天欲低，雨过林如洗。
极目众峰青，入座群芳紫。
林鸟惊窥人，睍睆良可喜。
春光倏强半，好景能复几。
当杯且莫辞，不见王与李。
感此三叹息，浮白更酌醴。
欲济无方舟，肩舆涉河水。
水上敞高轩，孤峙河之涘。
轩侧闻流泉，可以漱醉齿。
何处送行人，笙歌乱人耳。
行者君自行，止者吾仍止。
去住亦何常，悲欢竟谁是。
游览未终竟，斜阳已移晷。
策马怅还归，高兴殊未已。
停杯问主人，何日重来此。

参考注释

三月

(1) 格里历(即阳历)每年的第三个月

(2) 农历(阴历)每年的第三个月,第三个朔望月

(3) 三个月

天正

(1). 周历建子，以农历十一月即冬至所在之月为岁首，古人以为得天之正，故称。《汉书·律历志上》：“其於三正也，黄钟子为天正。”《后汉书·陈宠传》“三微成著，以通三统” 李贤注引《三礼义宗》：“三微，三正也……故周以天正为岁，色尚赤，夜半为朔。”

(2).指冬至。宋沉括《梦溪笔谈·象数一》：“ 熙寧十年，天正元用午时，新历改用子时；闰十二月改为闰正月，四夷朝贡者用旧历，比来款塞众论，谓气至无显验可据，因此以摇新历。事下有司考定。凡立冬晷景，与立春之景相若者也，今二景短长不同，则知天正之气偏也。”

良辰

美好的时光。三国魏阮籍《咏怀》之九：“良辰在何许，凝霜霑衣襟。” 唐李商隐《流莺》诗：“巧囀岂能无本意，良辰未必有佳期。”《儿女英雄传》第三十回：“要知天道忌全，人情忌满，美景不长，良辰难再。”

上巳

旧时节日名。汉以前以农历三月上旬巳日为“上巳”；魏晋以后，定为三月三日，不必取巳日。《后汉书·礼仪志上》：“是月上巳，官民皆絜於东流水上，曰洗濯祓除去宿垢疢为大絜。”《宋书·礼志二》引《韩诗》：“ 郑国之俗，三月上巳，之溱洧两水之上，招魂续魄。秉兰草，拂不祥。” 唐席元明《三月三日宴王明府山亭》诗：“日惟上巳，时亨有巢。” 宋吴自牧《梦粱录·三月》：“三月三日上巳之辰，曲水流觴故事，起於晋时。唐朝赐宴曲江，倾都褉饮踏青，亦是此意。”但也有仍取巳日者。元白朴《墙头马上》第一折：“今日乃三月初八日，上巳节令，洛阳王孙士女，倾城翫赏。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。