“万杵入心交落涕，水边且欲留行橹”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

万杵入心交落涕，水边且欲留行橹

释义

名句出处

出自宋代陈舜俞的《枫桥诗》

全文：
二十送上乡老书，白发堂上欢愉愉。
岐亭酒罢不忍别，二百馀里来姑苏。
枫桥古岸冬十月，霜风切骨草木枯。
拜起欲去更付嘱，携手泫然双泪珠。
明年偶中崇政第，赤城山下欣迎扶。
穹苍不与夺荣养，星霜未周罹明诛。
颜色不见已三岁，肝血泣尽留形躯。
隐沦无业养慈老，骫骳又作卑官图。
还道枫桥旧别地，依依风物春阳敷。
人烟山色一如昨，齿发独改亲则无。
万杵入心交落涕，水边且欲留行橹。
平生一天已无戴，纵得寸禄何为娱。
时乎穷达又未决，行矣愿报生前劬。

名句书法欣赏

陈舜俞万杵入心交落涕，水边且欲留行橹书法作品欣赏
万杵入心交落涕，水边且欲留行橹书法作品

参考注释

入心

犹会心。南朝宋刘义庆《世说新语·言语》：“ 刘尹与桓宣武共听讲《礼记》，桓云：‘时有入心处，便觉咫尺玄门。’”

留行

(1).挽留，使不离去。《孟子·公孙丑下》：“ 孟子去齐，宿於昼，有欲为王留行者。” 赵岐注：“欲为王留孟子行。”

(2).停止行进。《韩非子·存韩》：“ 秦发兵不留行，而韩之社稷忧矣。”《汉书·李广利传》：“ 贰师欲攻郁成城，恐留行而令宛益生诈，乃先至宛。” 颜师古注：“留行，谓留止军，废其行。”

(3).指阻挡，阻碍。《汉书·韩安国传》：“今以中国之盛，万倍之资，遣百分之一以攻匈奴，譬犹以强弩射且溃之癕也，必不留行矣。” 颜师古注：“留，止也。言无所碍也。” 宋苏轼《水调歌头》词：“忽变轩昂勇士，一鼓填然作气，千里不留行。”

(4).停止与前进。《隋书·天文志中》：“此五星合见、迟速、逆顺、留行之大经也。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。